Page image — the source of record
Machine transcription
( ٤ )
قاعدۀ ۷ : شاگردانیکه در امتحان موفق نشوند ، هر گاه
خواهش داشته باشند ، و در خود قابلیت ترقی
بینند ، تکرار یکسال دیگر در مکتب برای تحصیل
مانده میتوانند ، فقط کسانیکه بالکل نالایق باشند،
و یا در اثنای تحصیل هيچ يك برتری و بهتری ابراز
نتوانند ، از طرف قوماندان قطعۀ نمونه از مکتب
طرد و اخراج میشوند .
قاعدۀ ٨ :-- به هريك از يوك مشرهائیکه از مکتب بر آيند ،
ماهوار بیست و پنج رو پیه پخته کابلی تنخواه داده میشود .
ولا اقل تا پنج سال هر گاه در اردو بموفقیت
وصداقت خدمت کنند ، بالامتحان برتبه بلوك
مشری در سلك منصبداری داخل شده میتواند
قاعدۀ ۹ :-- يوك مشرهائيكه از مکتب برآیند ، اگر چه برتبه
بلوك مشر ی نایل شده نتوانند ، مگر سر از
تاریخیکه از مکتب می بر آيند لا اقل تا مدت
ده سال دراردو بخدمت کردن مجبور ند ، بعد از
ده سال از اردو مرخص کردیده ، بعد ازان
هر گاه خواهش داشته باشند در خدمت ملکیه
داخل شده میتوانند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.