BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah → page 32

Page 32

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah · pages 1–40


Page image — the source of record

Scanned page 32 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah

Machine transcription

مذکور واپس تسلیم مامورین تصفیه محاسبه ماضیه شود که هرفقره را بقرار قواعد این نظامنامه فیصله نموده فقره بفقره مذکور که تصفیه و تمام گردید صرف باقی آنرا بعد از قبولی به تحصیلدار بدهد (٤٨) مامورین و اجاره دارانی که در یک ولایت مامور بوده و باقیدار شده و حال خودشان بدیگر ولایت بوده باشند، و از یک ولایت باقی شان بدیگر ولایت قلمداد شده و در حساب خود گفتگوی می نمایند به دو تفریق اجراشود:- الف:- باقی که بر ذمه مامورین و اجاره داران مانده باشد و باقی شخصی گفته شود، نقل اوارجه و نقل حساب او ازهمان ولایت خواسته شود و روانه دارند منباب طلب رعایا که از قسم برداشت امورین باشید، و سندات

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah, page 32. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0668/32 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0668/32
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record