BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah → page 25

Page 25

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah · pages 1–40


Page image — the source of record

Scanned page 25 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah

Machine transcription

وسال بسال در جمع و خرجهای شان باقی افتاده بانحا اشیائی که کهنه و خراب و فرسوده میشود و یاست درخت پیدا میکند امثال بوریا و ترنگین و تنگ و توبره و جوال و بوری و ریسمان سخی و موئی و چاتی و کوزه و آفتابه گلی و جاروب و پکه خلیته پیلسوز و شیشه لعلتین آئینه قلعی و غیره چیزهائی که جنس مایع و هوا میشود مثل پترول و تیل خاک و شربتات و غیره امثال آن مجرائی داده شود. (۳۳) خانه هائی که برای گدام سرکاری یا برای نشیمن مامورین دولت بگرایه گرفته شده باشد و یاد کانهای رعیتی که برا پهره های کوتوالی بگرایه گرفته شده اینطور کرایه بموجب تصدیق مامورین همان زمان که موجود باشد و یاد ر حساب نشان داده شده باشد مجری داده شود. (٣٤) دکانهای سرکاری و حمام و سرای ها که خراب شده و یا کران نشین پیدا نشده عاملان بیماری محلات خرابی و لاعمل بودن آنرا بدست دارند و دفتر باین قرار سالهای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥasabah-ʼi maz̤īyah, page 25. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0668/25 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0668/25
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record