Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۷)
روزه ، در دو روز تنخواه چهار روزه بهمین قرار الی یکهفته وضع میشود .
(٦٥) اگر معلم بدون عذر مقبول یکهفته متصل غیر حاضر شود ، بتوسط مفتش یکماهه وجه تنخواه او وضع میشود . واگر دو هفته باشد تنخواه ۳ ماهه واگر زیاده از دو هفته باشد ، معزول میشود .
( ١٤ ) وظایف مستخدمین
(٦٦) جمیع مستخدمین مکاتب ابتدایه در ساعتهای تعلیم مکاتب حاضر باشند . وبکارهای محولهٔ خود بدرستی شغل ورزند . هيچ يك از كار كنان مکاتب بدون کارهای سرکاری یکجا از مستخدمین وچپراسیان در خدمات خصوصیهٔ خود مقرر کرده نمیتواند .
(٦٧) در صورت غفلت و کسالت وغیر حاضری وغیره نقصانات برای مستخدمین و چپراسیان مجازات بقرار ذیل مقرر است : دفعه اول ، سزای بدنی . دفعه دوم وضع تنخواه ۳ روزه — دفعه سوم یکماهه . دفعه چهارم عزل .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.