Page image — the source of record
Machine transcription
١٠- شیرینی عقد نکاح از نیم چارک الی یک چارک نقل یا میوه اضافه نباشد.
شیرینی دنکاح له نیم چارک نه تر یو چارک پودی نقل یا میوه دگوا ضافه نوی
١١- مهر جمیع طوائف عموما افغانی سی روپیه موقوف است، شیربها و ولور قلین وطویانه قطعا گرفته نشود.
مهر دتولو طایفو زیادتر دیرش روپی ثخه موقوف دی او شیربها او ولور او قلین او طویانه بالكل دوانخست شی.
١٢- لباس که ناکح بجهت منکوحه میدهد قرار ذیل است
کالی چه میړه مائیني خپلي ته ورکوی داقسم دوي
اول: اشخاص متمول: ابریشمی مکمل (۴) دست، پشمی و نخی مکمل (٤) دست.
کالی د دنیا دار و خلقو څلور جوړي کامل دريشمین او (۴) جوړي دوړي اوداسپنسو
دوم: اشخاص متوسط: ابریشمی مکمل (۳) دست، پشمی نخی مکمل (۳) دست.
میانه حال خلق دري جوړی کامله وریشمین دري جوړی کامله دوړی اودا سپنسو
سوّم: اشخاص کم استعداد پشمی نخی مکمل دوست
غریب خلق دري جوړی کامله دوړی اوداسپنسو
چهارم: لباسیکه ناکح برای منکوحه میدهد اضافه ز اندازه فوق نباشد و اگر کمتر بود نظر به ناداری عاقدین مختاراند.
هغه کالی چه میړه ومایننی خپلی ته ورکوی ضاتر دغودنه وچه وښودل شول که کم تر دغووی په واسطه دغریبی دوو اختیار لری
١٣- رخت داماد که از طرف عروس خیل
کالی د شوم چر له خوا، ثخه د خسر خیل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.