BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 22

Page 22

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–95


Page image — the source of record

Scanned page 22 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۱۹ گردیده باشند، و یا رهزنانیکه در دست افتاده گان خود را شکنجه و اذیت مینمایند، و یا در اثنای قطع طریق مردما نرا میکشند [اعدام] . (۵۲):- اگر رهزنان کسی را قتل نکرده، و مال نگرفته مجروح کرد اگر مطابق تمشک القضاة الامانیه حدلازم نشود بعداز تاوان [از پنجسال تا ده سال حبس] . (۵۳):- در کوچه ها و میدانها بغرض تشویق مردم برای عصیان، اوراق مضره مطبوعه را نشر کردن، و یا برای اینقصد نطقها گفتن، هرگاه عصیان بظهور آید [اعدام] . و هرگاه بظهور نیامد [نفی دوام] . و اگر تکرار در محل دیگر هم از ایشان اینگونه اوضاع سرزند اگر چه فعل عصیان بظهور نیاید [اعدام] . (۵۴):- کسانیکه اخبار ها و بیان نامه ها ئیکه بغرض تشویق مردم برای عصیان نوشته شده باشند نزد خود داشته هنوز توزیع ننموده باشند [از پنجسال تا هشت سال حبس] .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 22. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0642/22 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0642/22
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record