BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī → page 31

Page 31

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī · pages 1–89


Page image — the source of record

Scanned page 31 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī

Machine transcription

٢٨ فهمانیده شد دیوان حرب یک مضبطۀ مفصلۀ تنظیم میکند و درین مضبطه اولاً جمیع دلائلی که مدار ثبوت جرم باشند یگان یگان تعداد کرده میشوند و افادات مجرم نیز خلاصةً ذکر میشوند و در نتیجه نوشته میشود که از فلان فلان دلائل و امارات بر ثبوت جرم قناعت حاصل گردید و با فلان نوع جرم بمجرمیت مجرم قرار داده شد و متعاقباً مجرم موافق بفلان قاعده نظامنامه جزای عسکری محکوم گردید بلکه ضرور است که عیناً همان قاعده نظامنامه جزای عسکری که بمحکوم متعلق است در مضبطه درج گردد. ٤٦- اگر محکومیت بدرجۀ جنایت بوده باشد و مجرم خواه سلاح انداز باشد، و یا منصبدار مضبطۀ دیوان حرب که در حق او داده میشود از طرف رئیس دیوان حرب بقوماندانی مرکزی کابل و یا قوماندانی فرقه تقدیم گردیده از آنجا بوزارت حربیه فرستاده میشود وزیر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskarī, page 31. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0641/31 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0641/31
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record