Page image — the source of record
Machine transcription
هفت سال حبس، وغیرآن ثلث مجازات
محکوم علیه.
٤٥:- اگر بر اقرار قاتل عمد مامورین دولت که رسماً بتحقیقات
ابتدائیه موظف هستند در محکمه شرعیه گواهی داده
ورثه مقتول عفو نمایند مجرم به مجازات قاعده (٤١)
محکوم میشود.
٤٦:- اشخاص متخاصمین که بمحاکم عدلیه یا اداره های دولت
در اثنای محاکمه و تحقیقات با هم مشاتمه کنند از محاکم
عدلیه بموجب امر قضاه در کوتوالی محلی و بدیگر دوائر دولتی
از طرف آمر همان اداره که اختیار اجرای قباحت
را داشته باشد در باره آنچنان اشخاص مجازات
قباحت اجرا میشود.
٤٧:- کسیکه متهم بفجور باشد اگر یک امرد را باکراه بگریزاند
[(۳۹) دره ضرب، و از شش سال الی ده
سال حبس].
الشق کله سوی الله [؟]
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.