Page image — the source of record
Machine transcription
۶۲
فراهم و حضار گردیده باشند، و چوب تعمیر مرزها خانگی گوشت کار
و روده و ناو روده را بدزدد، اگر بمطابق تمسک القضاة الايا
حلازم نشود بعد از تاوان از سه ماه تا یکسال حبس] .
(۱۹۹) - هر کسیکه یک کلید را تقلید کند، و یا یک رقم آله که
قفل را بگشاید بسازد [ از سه ماه تا یکسال حبس ] .
( ۲۰۰ ) :- هر کسیکه جبراً از دست شخصی یک حجت نقدی و سند
قرض را بگیرد [ از پنجسال تا ده سال حبس ] .
فصل هفتم
(کسانیکه در امانت خیانت کنند)
( ۲۰۱ ) :- کسیکه یک کودک را بیک چیزی راضی قانع گردانید
بحیله از دست وی سند دین یعنی حجت یا خود کدام
ورقه ابراء تعهد را بگیرد [ هر گاه بکودک نقصان رسیده
باشد، تاوان آنرا میدهد و علاوه بران ربع مقدار
خسارت بقسم جزای نقدی از وی گرفته میشود،
انقضای سنی صغارتگی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.