BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 21

Page 21

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 21 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

و چون در افغانستان تجارت اسلحه جاریست ، بنابراین کسانیکه به پیشه اسلحه فروشی و تجارت سلاح مشغول باشند هر گاه از ان وقوف نداشته باشند [ از جزا معاف میستند ] (٤٦) - کسانیکه عسکر دولت را به بلوا و بغاوت تحریک و تشویق نمایند [اعدام] (٤٧) - قصداً ماشین خانه ها و انبار خانها دولت را احتراق نمودن [اعدام] (٤٨) - کسانیکه بتاراج کردن نقود و اشیای رعیت و دولت تشتت ورزند رؤسای شان [اعدام] و بقیه نفری [حبس دوام] (٤٩) - دزدانیکه در کوه ها و صحرا با مسلح گشت و گذار نموده مردمانرا لخت میکنند، اگر بمطابق تمسک القضاۃ الامانیه حد لازم نشود بعد از تاوان [ از پانزده سال تا حبس دوام] (٥٠) - هر گاه کسانیکه بمقصد قطع طریق ، در کوه ها و صحرا با مسلح گشت و گذار نمود و قبل از دزدی و تا راج گرفتار شوند [ از سه سال تا پنجسال حبس ] (٥١) - از ارباب شقاوت مستمر و کسانیکه قبلاً هم مرتکب جنایات

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 21. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0638/21 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0638/21
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record