BrowseNiẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah → page 34

Page 34

Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah · pages 1–41


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah

Machine transcription

۳۱ و یا تاوان مال مسروقه که بالای رعایا امر داران شده و بالای آن جریمه سرکار نیز افزود شده و در جمع و خرچ نا باقی میباشد بقرار فقرات ذیل فیصله شود : الف : جریمه سرکار یس هر قدر که حصول شده باشد و بخزانه دولت رسیده باشد مجری ست و هر قدر که از رعایا گرفته شده و به سرکار نرسیده باشد از عامل وضابط وحکام گرفته و تحویل خزانه شود باقی که بر ذمه رعایا بماند چون ذمه تنگی رعایا در تحت معافی آمده مجری داده شود . ب : وجه دیت که تعلق ورثه مقتولین و صاحبان داشته باشد اگر موافق شرعی باشد و بر ذمه اهالی باقی مانده باشد بقرار امر شرع شریف و نظامنامه مخصوص آن تحصیل و برای ورثه و صاحبان داده میشود و از کسانیکه وجه دیت شرعی شان حصول شده و به خزائن دولت میباشد و برای ورثه مقتول داده نشده باشد بقرار رسید شرعی برا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi ijrāʼat-i taṣfīyah-ʼi muḥāsabah-ʼi māz̤īyah, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0635/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0635/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record