Page image — the source of record
Machine transcription
۳
(٤) حکمداران و رئیسان دؤل اجنبيه حکمداران او رئیسان د بیګاند دولتچید
که بخیر ومنفعت افغانستان معاونت عظیمه په خیر او منفعت د افغانستان ملګرى دکښو
به ایشان درجه اعلای این نشان میشود هغواوه اعلی درجه ددۀ نشان ور کا ویږی
(۵) نشان المرد و درجه دارد: (اعلی، عالی نشان المرد وه درجى لرى: (اعلى، عالی
هر درجه این نشان از چهار پارچه مرکب هره درجه ددۀ نشان له څلورو تګر و و عبور ده
نشان المر اعلى
پارچۀ (۱) شمسه که اصل نشانست در طرف چاکلاه (۱) تګره : شمسي چه اصل نشان دے پر پښی خوا کیښول
نصبه میشود
پارچۀ (۲) پیک که یا بحمایل ویا بگردن تعلیق میشود (۲) تکره : پیک چه یا له حمايل سره یا پغاړه کییری
پارچه (۳) علاقه که در گردن انداخته میشود (۳) تکره : علاقه چه په غاره کښ آچا ولیرے
پارچه (٤) کوسی که پوشیده میشود . (٤) تکره :-کوسی چه اغوسته کیږی
نشان المر عالى
پارچه (۱) شمسه اصل نشان است در سینه چپ (۱) تکره : شمسه چه اصل نشانت اولیں تب باندي
نصبی میشود
پارچۀ (۲) پیک که بحمایل یا بگردن انداخته میشود (۲) تکره : پیک که حایل سره یا پغاړه کش اچاول
پارچه (۳) جیغه سفید که بر کلاه نصب (۳) تګره :سینه جیغه چه خولى باند نصكي ی
میشود
پارچه (٤) کوسی که پوشیده میشود . (٤) تکره کو چه اغوستله کیږی .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.