Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ۲۰
سال دوم
تهی دست آمده اند. هیچ شبهه نیست که اکثر آنها در هر فردکانی که خود شانرا مدنی حقیقی میگویند به این ظلمهای شعره علم وقتی که به آن انتساب کرده اند بصورت مكمال تحميل وحشیانه تنها چشم پوشي في بلكه آلوحشيا ترارين وحسنها تشويق هنر و معارف کرده اند، اما این جوانان از هر چیزی بیشتر نقطه هم کردند. با وجود اینهمه ، به بسیار افسوس میبینیم که قسم اعظم بقای اسلامیت را باید که بیندیشند. بقای اسلامیت ، با بقای دولت شما تحت تان و درست بودن تان بافرنگان افتخار میکنید . البوم عليه عثمانیه ممکن میشود. به این سبب در اول امر بقوت دادن شب و روز از همیزم شدن بالوانی های آن ها امتیاب میشوید . حيات عليه اسلاميه خودمان کوشش ورزیدن لازم است. محصولات و معمولات آنها را بر هر چیزی ترجیح میدهید . و از تقلید تجملات وزینتهای ظاهری بي فايدة فرنكا اجتناب ای برادران عثمانی از هندوهای هندستان عبرت بگیرید : باید کرد. ما را چون از حسیات ملتی ما محروم یافتند از هر طرف پیش از هزار سال مسلمانان هندستان را ضبط و هنده ها را مغلوب به هجوم کردن بر ما جرأت ورزیدند. و به انواع دردهای الم کرده بودند. در ازمان ظلمهایی که در موقت در ما که نیار وادید. انگیزی بمحو کردن ما کوشیدند. صدها هزار عفت و عصمتهای شده هیچ یکی از آنها بر هندوها از طرف مسلمانان ارتکاب نشده بود همشیره های ما را بر باد فنا دادند. يقدر يك مليون اهالي اسلامية اما با وجود آنهم بسبی که مسلمانان مملکت شائرا از دست شان روم ایلی را بعضی را زنده زنده دفن کرده و بعضی را زنده براورده بودند با مسلمانان چنان دشمن شدند که تا بحال هنوز هم زنده به غاز و آتش در دادند . و بعضی را سر پایان بدار کشیدند . بعضی زنان و مردان را زور نصارا ساختند . و این چیزها نیست که در مملکت شما ، در پیش چشمهای شما بوقوع آمده و از کذب وانترا عارى ومحص حقیقت است. ازین خارها نه تنها مسلمانان اینجا، بلکه هر فرد مال و متاع مسلمانانرا با فوت میکنند. یعنی بیع و شرا نمیکنند زیرا هندوها تنها ماده مغلوب شده اند. ولی اخلاقاً مغلوب نشده بودند . و به این سبب تا امروزه روز مذهب و ملیت خود شاترا محافظه کرده اند . و تا به اید هم خواهند کرد. امروز در میان اهالی هندستان توانگر ترین
( توتو ، سراج الاخبار القايه )
( پل گذرگاه و دیوار باغ بابر بادشاه در مدخل چار دهی کابل )
مسلمانی که در هر گوشه دنیا هستند متاثر شدند. اما بهزار افسوس آنها هندو ها میباشند ...
میگویم که مرا در نجا یک ا یک چیز دیگری ازین احوال وحشیانه زیاده ای اهالی پایتخت : بدانید که تنها مقتدای اسلام هستید . ترقی تر متأثر و متأسف کرده که آنهم سقوط اخلاق یعنی محو شدن حس کنید. چرا که ترقی اسلام به ترقی شما وابسته است . اگر ملتی ایست که در اینجا مشاهده کرده ام. در حالیکه صدها هزار نجیزهایی که لازم وقت و زمان است توسل بکنید همه اسلامیان که برادر و همشیره های ما در زیر وحشتهای دهشان التوظلمهای خونریز در اقطار جهان هستند شما را تقلید و پیروی خواهند کرد. این بالقانيها بصورت بسیار ذلیلانه و حقیرانه مال میشدند و این مسئله ظلمها و وحشتهای فاجعه انگیزی که بر مستورات و مقدسات ما موهای بی حسترین آدمان را نیز بر بدنش راست میکرد یکمال افسوس در ما کدوئیا ارتکاب کرده شد در دلهای تان چنان نقش بکنید که میدیدم که يک قسم مهم اهالی با تخت در میخانه ها و بیرا خانه های بعد از مردن و خانه شدن تان نیز آن خط زایل نشود. در مکتهای یک ادخلی نام موقع فرنگستانی استانبول سرمست ذوق وحدنا خودتان به اولادهای خودتان صحیفه های خونین این ظلمها بودند . حقیقتا که دیدن انتحال مراخیلی دلخون نمود . و وحشتهای فرنگان را بخوانامید. تا که الى الابدحس انتقام در بخوبی میدانید که این هجومهای بالثانيها بنها تنها از طرف دلهای اولاد و احفاد و ذریت تان جایگیر بماند . یکمال اطمینان خودشان کی بلکه به تشویق و اتفاق همه فرنگان شده آن شما را تأمین میکنم که ما افغانیان این ظلمها و وحشتها را تا که
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.