Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ١٦ سال دوم شمار ۱۰
ناموران جهان
( ما بعد از شماره (۹) سال دوم )
آثار ادبیه بسیار شیرینی نوشته که آثارش مظهر بسیار حسن قبول گردیده است .
آنه :— که در زبان نصارا مخفف ( حنا ) است و در حرف (ع) بیان میشود. به این نام در اوروبا بسی زنان مشهوره گذشته که یکی از آنها دختر ( الکسی قومیتیتوس ) امپرا طور روم است و در سنه ( ۱۰۸۳م ) تولد یافته ادیبه و محرره يک بزنی بوده است و تاریخ عصر پدر خود را نوشته که الیوم موجود میباشد. دیگر: دختر ( لوئی یکم ) و برادر ( شارل هشتم ) از پادشاهان فرانس است که در تاریخ ١٤٦٢م تولد یافته و در هنگام صباوت برادر خود بصفت نائبه حکومت مملکت را خوب اداره کرده است دیگر: دختر ( فرانسوای دوم ) که ديوك بریتانیاست میباشد. و در سنه ١٤٧٦م تولد یافته و چون به رشد رسیده با شارل هشتم پادشاه فرانس ازدواج کرده سبب الحاق ( بریتانیا ) بفرانس شده است و در وقتیکه شوهرش بمحاربه ایتالیا میرفت آنه را وکیلهٔ سلطنت مقرر نموده بود که مملکت را به بسیار خوبی اداره کرده است. بعد از وفات شارل با ( لوئی دوازدهم ) پادشاه فرانس ازدواج کرده، دیگر: دختر ( لاوپلاس ششم پادشاه مجارستان است که در سنه ۱۵۲۷ م تاج چیستان و بهارستانرا برای شوهر خود ( فرد نیاند ) اوستریایی مکان کرده است و در جنگها بسیار مردانه گیها نشانداده است. دیگر: دختر ( قلیب سوم ) پادشاه اسپانیاست که در تاریخ ١٦١٥ در فرانس با ( لوئی هشتم ) پادشاه فرانس ازدواج کرده است. دیگر: دختر ( زاق دوم ) پادشاه انگلستان است که در سنه ١٦٦٤ تولد یافته و در سنه ١٦٨٤ با ( پرنس جورج ) پادشاه دانمرك از دواج کرده، بعد از وفوت ( کیوم ) پادشاه انگلستان از طرف انگلیزها از دانمرك دعوت شده، در سنه ۱۷۰۲ بر تخت پادشاهی انگلستان جلوس نموده است. در زمان سلطنتش فتوحات عظیمه برای دولت انگلیس پیش آمده، دور حکومتش را يك رونق بی اندازه حاصل شده، و در معاهدهٔ ( اوترخت ) بر همهٔ دولتها نفوذ خود را انفاذ کرده است یکی از کارهای بزرگی این ملکه اینست که ( استوچیا ) را با انگلستان تماماً یکی ساخته است. ادبیات انگلیز در زمان ملکه آنه خیلی ترقی کرده است. دیگر: ملکهٔ روس « آنه ایوانوده » میباشد که در سنه ۱۷۳۰ بنا بر وفات پتروی دوم بر تخت روس جلوس نموده، و امور دولت را به ( ازان دوبیرن ) نام یکی از مقربین خود تسلیم کرده، با وجودیکه ملکه خیال مرحمتکار يك زنی بوده و بیرون مذکور بنام او انواع ظلمها در ملك اجرا کرده است.
( باقی دارد )
علم ثروت ملل
( ما بعد از شماره (۹) سال دوم )
عملیات را نها پسر خود بخواهد که اجرا کند در روزی از دو قطعه کاغذ زیاده تر ساخت نمیتواند ..
( آدام اسمیت ) که او نیز از مشاهیر است چنین میگوید: « در يك کارگاه سوزنسازی ده نفر کارگر هجده رقم عملیات اجرا کرده در يك روز چهل و هشت هزار سوزن ساخته میتوانند که بر هر آدم چهار هزار سوزن می افتد و اگر هم این عملیات را تنها يك آدم اجرا کند به بسیار دشواری بیست سوزن هم بوجود آورده نمیتواند .. »
« آدام اسمیت » این قوه غریبه قاعدهٔ تقسیم اعمالرا بر سه سبب حمل میکند: اولاً ، کاریگرانی که به اصول تقسیم اعمال کار کنند، بسببی که کارشان و آلات و ادوات شان، و جای و موضع شان تبدیل نمی باید دست شان و فکرشان بهمان يك کار عادت و مهارت پیدا میکنند به آسانی و در يك محل باقی نمانده وقت و زمان ضایع نمیشود. ثانیاً، دست و ذهن انسان، دایماً بر يك سياق و يك طرز بيك كار و يك عمل مشغول گشته چشم پوشیده هم همان کار را اجرا کرده میتواند. ثالثاً، تقسیم اعمال سبب یگانه کشف و اختراع بعضی کارهای آسانتر و کوتاه تر میشود. زیرا عمله و کاریگر دایماً وقت و زمان خود را بيك كار صرف و حصر میکنند. و از انرو هیچ شبه نیست که دایماً از جستجوی پیدا کردن واسطه هائیکه آن کار او را آسان و چابك بسازد هیچگاه فارغ نمیشود بواقعی که اکثر آلات و بعضی ماشینها از آن چیز ها نیست که عمله های دنی و بیعلمی آنرا اختراع کرده اند. برین سه سبب دو سبب دیگر نیز علاوه کرده اند که دعده تقسیم اعمال برای کار گرفتن از قابلیت و استعداد غریبه و کاریگران موجب آسانی ها میشود، و نیز برای تطبیق دادن قوت و سعی که صرف میشود به اصل نتیجه و ثمرهٔ کاری که آن قوت بران صرف شده رهنمایی میکنند. مثلاً در فابریکهای سنجاق سازی، مشکلترین کارها به ماهر ترین عمله و کاریگران محول میشود. و سنجاق ها را بر روی کاغذها خلائیدن، وصف بستن که آسانترین کارهاست به زنان و پسران حواله میشود که به اینصورت از قابلیت و استعدا ..
و د . اگر همه این کارها بر خلاف قاعدهٔ تقسیم اعمال اجرا و بر يك آدم بار شود آدم صاحب مهارت و قابلیت کارهای مهم و عمده، مجبور میگردد که کارهای آسانرا هم اجرا کند، و اگر مهارت و قابلیت نداشته باشد به اجرای
[ باقی دارد ]
همه مقاله ها ئیکه دستخط ندارد از طرف مدیر و سر محرر تحریر یافته
محمود طرزی
در چاپ خانه حروفی دار السلطنه کابل طبع گردید
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.