Machine transcription
صفحه ۳۰۸
نمبر ۲۲
بتاریخ ۲۸ شهر رمضان المبارک سنه ۱۳۲۹ از پیشگاه حضور فیض گنجور اعلی حضرت نائب السلطنه صاحب فرمان صادر فرموده بودند که اینکه عالیجاه ارجمند سعادت و اقبال میرزا سردار نصر الله خان نائب السلطنة والحفظه الله تعالی از آنجا که همت با سعادت اعلیحضرت سراج الملة والدین همواره در صدد ترقی و بهبود دین مبین حضرت خاتم النبیین است بنابران رای صواب نمای والای ما اقتضا بر این نمود که باید سعی و کوشش با دست همایون از کلام حضرت الهی در بلاد مملکت محروسه دولت خداداد افغانستان بسیار شوند و فایده ان بخاص و عام برسد سپس درینصورت آنچه فی الحال منظور دیده و ضرور دانسته ایم این است که مدرسه ها قایم و دیر پا شود و حافظان تام و جید از جانب سرکار مقرر باشند و اندازه نظری و معلم و طالب در هر ولایت مقرر و مخارج لازمه و تنخواه تعیین شود اکنون به دارالسلطنه کابل و یازده ولایت فی الحال منظور گردیده بقدر تفصیل ذیل هر جا تقریباً صد نفر طالب خواه بنیاد خواه اعلی منظور فرموده و تنخواه و مخارج سررشته آنها بقرار ذیل تجویز نمودیم که از نقد و جنس صرف مدرسه شود و محافظ و محسن و تفقد در کابل باشد و هفته یکمرتبه در مدرسه مذکور رفته علم آوردی کند و همچندی را لازم است که با بسیار ضروری سر رشته امر مذکور را به بسیار خوبی بقرار فوق بسر پرستی عالیجاه صداقت بیان ما قمر محمد صفر خان امین الاطلاعات که او را ناظر و سر رشته داری و با خبری مدارس مذکور مقرر شده باید همواره مهتم و با خبر مدرسه باشید و ناظر مذکور را هدایت شده که کیفیت مذکور را خواه از اطراف باشد خواه از مرکز [اسعاف؟] او ماه بماه در حضور پر نور فقط
فرش مدرسه بقدر اندازه اندکلیم و طاق و توشک منظور است
در زمستان و تابستان بقای پیشین خروار زغال برائے هر مدرسه منظور است
تیل چراغ و دکرو و دیگچه و کوزه و جام آبخوری کسی کماں منظور است
دو نفر فراش برائے خدمت طالبان منظور است که شبانه روز در مدرسه حاضر باشند
برائے چهار نفر معلم عربی سال ۱۲ تومان که ۴۸ تومان میشود مقرر است
برائے دو نفر طبیب فی سال ۱۰۸ تومان مقرر است که طبیب خوراک طالبان مذکور میکند
خدمتکار برائے صفائی مدرسه از دفتر صفائی مقرر است
حتی که یکرو جاروب از طرف دولت مقرر شده داده میشود
که طالبان مذکور من کل الوجوه خاطر جمع اند
بعد از صدور فرمان حضرت اعلیحضرت ظل الله بقرار تفصیل ذیل بقرا — تجویز حضرت نائب السلطنه صاحب بازو در سالها و در یازده ولایت فی الحال منظور گردیده بدینموجب شهر جلال آباد — شهر غزنین — شهر قندهار — شهر قندهار — شهر پشت رود — شهر هرات — شهر میمنه — شهر بلخ — شهر بدخشان — شهر خان آباد — داد السلطنه کابل و در هر یک ازین سیزده محل که عبارت از خانمان و اخراجات و خوراک و پوشاک که برای هفت صد و هفتاد و هفت نفر هفتصد و هفتاد و هفت مکی و جنسی مذکور منظور و مقرر و حسب الفرمان همایون اجراء بوده و میعاد مقرر شده که تا سی و سی و پنج سال است و در مدت مذکور یکصد و پنجاه و هفت نفر حافظ کامل انقضا یافته و در هر سه ماه یکمرتبه شانزده نفر حافظ کامل ازین سیزده مدرسه موجود باید و بیست و هفت نفر حافظ کامل و جنس خارج شده اند و انشا الله تعالے تا به آخر همين سال فرخنده فال همچنان چهل و هفت نفر دیگر حافظ کامل خواهند شد و نفری که حافظ کامل شده اند بموجب
جدول اخراجات و مصارفات مدرسه های موضوعه
بموجب منظوری مدرسه به دفعه اول سال بدفعه دوم مشروح لسان همایون امر شد و شخصی که در مدت مذکوره فقه کامل شود خوشا حال او تصدیق حاصل کند نقدی و جنسی که برای حفاظ مقرر شده است همه ساله از خزانه دولت بازیافت دارد فقط
هر طالب را تا هنگامی که در مدرسه بدرس مشغول است برای پوشاک داده میشود
پیراهن و زیر جامه صحن ۳ دست
جوتے ۱ زوج
مندیل ۲ طاقه
کلاه پوستی ۱ طاقه
کمربند دار بهاری ۱ ثوب
پوستین کلاهے ۱ جلد
روپیه سه ماهه پائے تخت ۱۲ روپیه
خوراک شب و روز از قسم پلو و شوربا و نان و غیره مقرر است
جدول تعداد حفاظ ولایات
و دارالسلطنه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
