Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ۱۷۰
ناموران جهان
ما بعد از نمبر ۱۳
برای دیدن جسد و در خاک و خون آغشته شوهر خود که در نزدیکیهای شهر ( تیبه ) افتاده بود برفت، و در آنجا به امیر رئیس ( گراودن ) بقتل رسید.
ارسلان خاتون — همشیرۀ ( طغرل ) بیگ است که از پادشاهان سلجوقیه است و دختر ( میکائیل ) بن سلجوقی میباشد. در سنه ( ۴۴۸ ) مرقومه را از خلفای عباسیه ( قایم بامر الله ) در حبالۀ نکاح خود در آورده بود بعد از ان در مابین ارسلان خاتون و خلیفه شقاق و بدبختی پیدا کرده در تاریخ ( ۴۵۵ ) برادرش طغرل بیگ او را در نزد خود بشهر ( ری ) آورد، ولی چهار سال بعد باز به بغداد برگشت و از طرف خلیفه، وزیر فخر الدوله بن جبیر برای استقبال مشار الیها برآمده به بسیار عزت و احترام به بغداد داخل کردندش.
ارسينونه — دختر ( بطلیوس ) است که از پادشاهان قدیم مصر بود. پیش از میلاد عیسی علیه السلام به ( ۳۰۱ ) سال پادشاه مملکت ( تراکی ) که در یونان آنرا ( اودرث ) میگویند و در ممالک عثمانیه میباشد ( ارسینوئه ) را ازدواج کرده بود. نام آن پادشاه ( لیسماخوس ) بود. بعد از آنکه شوهرش وفات یافت ( بطلیوس کرونوس ) پسر ( آرسینونه ) را لشکر کشیده در ( کسندره ) نام موقع او را محاصره کرده در زیر فشار آورد، و به او تکلیف کرد که او را بشوهری قبول کند. آرسینونه این تکلیف او را رد نمود، ولی چون دید که چاره بر دستش بر شد اولاد های خود را کشته و همه مال و منال خود را آتش زده و در یک کشتی که پیشتر حاضر کرده بود سوار شده در جزیرۀ ( سدرک ) فرار نمود، بعد از ان در تاریخ ( ۲۹۰ ) که برادرش ( بطلیوس فیلادلف ) بر تخت مصر نشست.
[ باقی دارد ]
علم و ملك
ما بعد از نمبر ۱۳
وجه این کار ها بقواعد علم ثروت ملی باقیست، اما همه اعمال بشریه عبارت از همین چیز ها نیست. بسیار کار های دیگری نیز هست که آن خاص بخود انسانها تعلق دارد، و بلکه دایرۀ یگانه بصنایع شمرده میشود که آنهم عبارت از کار ها نیست که برای تعلیم و تربیه و اصلاح و تهذیب اخلاق و درستی افکار، و محافظت قوای عقلیه و بدنیه و نگهبانی منافع مشترکه اینها صرف میشود. کسانیکه به این کار ها مشغول اند به دو قسم است که یکی متکفلین و مؤلفین علوم ادبیه، و طبیعیه و ریاضیه، و اخلاقیه، و میکانیکیه و طبیبیه میباشند. و دیگر قسم آن هیئت حکام و مأمورین ملکیه و عسکریه میباشند که در داخل مملکت محافظه عدالت و امنیت، و انتظام و آسایش و ادارۀ ملک مشغولند که آنها هیئت حکام و مأمورین ملکیه و عسکریه میباشند. غیر ازین کار های دیگری نیز هست که آن کار ها را تنها را به ظرافت، و حسن طبیعت الفت میدهد، و حسیات قلبیه ایشان را اعلا و قوۀ خیالیه شانرا توسیع میدهد، و یا آنکه بحاصل کردن لذات معنویه و اشیای جمیله که موجب انشراح و انبساط انسانها گردد مشغول میباشند، مانند رسامی، و شعر، و موسیقی، و تشخیص و حتم تياترها و غیره.
[ باقی دارد ]
همه مقاله هائیکه دستخط ندارد از طرف سر محرر تحریر یافته
مدیر و سر محرر سراج الاخبار افغانیه
بموجب اهتمام الحاج عبدالخالق پسر طرزی افغان مهتمم چاپخانه دارالسلطنه کابل
بقلم میرزا محمد چغرقند قاری
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.