Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۳ سال نجم شماره ۲۱
لاجرم چنانچه ان برادر دی ما برای استفاده قوة معنوية اردوى منظمة عثمانيه تحریر نمود، هر گاه ما هم برای استفاده اردوی دولت متبوعه مقدسة افغانیه خود حسن نیتان برادر خود ما را از حیث ترجمه تعقیب و پیروی کنیم چه ها کی داشته خواهد بود ! و من الله التوفيق .
بسم الله الرحمن الرحیم
اصول حرب نبوی
فهرست
(۱) انوار جلیله حضرت پیغمبری - ( ۲ ) مأذونیت بجهاد - (۳) فضیلت جهاد - ( ٤ ) غزوات مشهوره پیغمبری -
( ٥ ) فضائل المجاهدين : اطاعت ، حب غزا ، شجاعت محبت به بیرق ، آرزوی شهادت . -
(٦) اسلحة حربيه : شمشير ، تير ، نيزه . -
(۷) صنوف اساسية عسكرية نيوى (۸) وظایف مختلفه پیاده و سواری -
(۹) اصول حرب تداركات حربيه ، سوق - یعنی عسکر رائی - کشف - یعنی احوال عسكریه دشمن را معلوم کردن و وظیفه قراول پیش ، اهمیت و علویت چهره . -
(۱۰) صیغه های مختلفه محاربه -
(۱۱) غنایم و اسیران -
( ۱۲ ) حقوق حرب در عهد رسالتپناهی -
( ۱۳ ) قوت مجموع اردوی جناب نبوت پناهی در غزوات مختلفه
الصديق رضى الله تعالى عنه به ( جبل ثور ) التجا برده ، با معجزات باهره نبویه از انجا بسوى ( مدينه منوره ) حرکت ، و اهالی آن شهر فيوضات بهررا مظهر فيوضات وبرکت فرمودند . قدسيت جليله اسلامیه در مدینه منوره و همه اطراف و نواحی آن اولا بيك سرعت برق مثالی به اعتلا نمودن آغاز نهاد ، فضیلتهایی که انصار کرام در راه خدمات دین حق بركاب حضرت رسول برحق بيك غيرت جانسپارانه ابراز نمودند، برای مکارم جلیله اسلاميه بك اساس بسیار بلند پایگاهی بوجود آورد . تعالی شوکت اسلام در دلهای کافران یک حس عظیم عداوت حاصل نمود . این عداوت روز افزونی گرفته بدرجه رسید که سبب بی راحتی و نا آرامی انصار کرام گردید . لاجرم بعضی از انصار کرام و اصحاب عظام ازین تشددات کفار بیزار آمده، برای نظلم احوال بحضور جلیل نبوی آمده عرض و استرحام نمودند که جور و جفای کفار روز بروز افزونی می گیرد . هر گاه برای اعلان شان اسلامیت بجهاد امر و فرمان شود چه مانی خواهد بود . اما چون همه حرکات و افعال قدسیت اشتمال حضرت نبوت پناهی بر اوامر جلیله صمدانی مستند بود، بجواب آنها میفرمودند که هنوز براههای جهاد مأذونیت حضرت رب جلیل شرفریز نشده است .
— ۲ —
این حال بقدر پنج ششماه دوام ورزید . امت نجيبة اسلاميه بايك مثانت صبورانه بهرگونه تجاوزات وتحديات كفار ناهنجار مقاومت و توانایی نمودند. دو سال بعد از هجرت نبویه بود که آیت جلیله ذیل شرف نزول فرموده مقدمات فوز و نصرت را برای علم و افرازی جهانگیری دین حق حاضر و آماده نمود . مآل جلیل آيه كريمه چنین است : و مشرکهایی که مقاتله و محاربه می کنند . بسببی که بر مؤمنين جفا روا میدارند، بمقابل آن مؤمنین را جهاد اذن داده شد . جناب حق قادر است برینکه بندگان مؤمن خود را ظفر و نصرت احسان بکند. این آیه کریمه برای مظفریت اسلاميه يك بشارت عظیمه تشکیل داد. سر از همان روز از مهاجرين كرام يك يك فرقه ترتيب داده شده و يك فرقه در زیر کمان افسری عم اکرم حضرت پیغمبری جناب ( حمزه ) و يك فرقه در زیر کمان افسری عم زاده حضرت رسول مجتبی علیه افضل التحايا جناب ( عبيد بن الحارث ) رضي الله عنهما تشكيل و ترتیب داده شده و بهر یکی از کو ماندان های مکرم این دو فرقه يكيك بيرق سفیدی عطا فرموده شده بر کاروانهای تجارتی مشرکین مكه سوق کرده شدند . این فرقه های عسکریه که از طرف قدسیت شرف حضرت رسالتپناهی بطرز وانتظام مخصوصی ترتیب یافته وسوق شده بودند، کامیابهای درخشان درخشان احراز نمودند . این کامیابیها حب علوی جهاد را زیاده تر افزونی داد . سفرهای حرب هر انقدر که افزونی گرفت ، در باب آداب و حقوق و قواعد جهاد نيز آيات كريمه شرف نازل شده میرفت که آن آیات جلیله دستور العمل متين جهاد و مجاهدین را بصورت بسیار واضح و صریح بیان میفرماید . [ مؤلف کتاب چون اصل آیات کریمه را در کتاب خود درج نکرده ، و تنها به ترجمه و مآل آنرا زبان ترکی عثمانی به تحریر آورده است . لهذا ما نیز به ترجمه همان ترجمه اكتفا ميورزيم .]
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.