BrowseSirāj al-akhbār → page 1620

Page 1620

Sirāj al-akhbār · pages 1–1787


Page image — the source of record

Scanned page 1620 of Sirāj al-akhbār

Machine transcription

صفحه ٣ سال پنجم شمارۀ ١٦ کن پریشان خواهد بود بدربار آینده بعد ازانکه باهم ببینیم و خلعت های خود را بگیرید انشاء الله رخصت میشوید و از نجا که رفتید همین چیزی که امروز من به شما گفتم هر کدام تان بنفری تعلقهٔ خود تان سفارش بکنید بلکه نقل این تقریر امروزه من بشما داده خواهد شد که به محالات خودها رفته برای مردم بخوانید. و بر مشایخ عظام محترم خود هم که پیرهٔ هیئت روحانیهٔ ملت من میباشند توصیه میکنم که همواره در موقع خود در خصوص اتفاق و اتحاد وعظ کنند و مردم را بسوی اخوت اسلامیه دعوت نمایند، زیرا فی الحال برای ما اتفاق از هر چیز الزم و ضروری است و می باید که در حصول همین مطلب کوشش خودها را بالاتفاق صرف نمائیم [ در نجا جناب میرصاحبجی جان پادشاه صاحب که خلیفه و ماذون اول اخندزاده صاحب مرحوم است و هم بکمال شجاعت و صفت مردانگی موصوف است بزبان قومی افغانی خود از طرف عموم حاضرین بالوکاله و از طرف خود بالاصاله بعرض عتبهٔ سنیه همایونی رسانید که ما همه نفری مشایخ و وکلا برای فدا کردن خود را در راه رضای خدا و رسول که برضا و خوشنودی پادشاه موقوف و منوط است بسروجان و تن و مال حاضریم ، و ما بخوبی میدانیم که حق سبحانه تعالی ذات ستوده صفات بادشاه دیندار ما را از همه ما بیشتر فهم و ذکا و عقل و فراست مرحمت فرموده و هم او را از خود ما بیشتر بخیر و ضرر ما واقف گردانیده است ، و ما در هیچوقت و هیچ وقت از امر و فرمان اولی الامر خود ما که حقیقانه تعالی برما فرض گردانیده سر کشی نداریم ! و ما را است که بوجود چنین پادشاه ترقی خواه دیندار خیر اندیش خود بدرگاه حقتعالی شکر کنیم و از حضرت حق و قادر مطلق بکمال عجز و نیاز طول عمر و بلندی اقبال وقوت و نصرت اعلیحضرت اولی الامر معظم خودمان را مسئلت نمائیم و درین موقع همه نفری حاضرین دست بدعا برداشته از یکسر تا بدیگر سر سلامخانه را یک فریو آوازهای آمین آمین متصل فرا گرفت و اصل دعا هم در بین ان آوازها و غریو های پرجوش در آن دم جهت اجابت بعرض سما رسیده ] و اخیراً ذات اعلیحضرت همایون اشرف والاههٔ حاضرین را امر عودت عطا فرموده بعد از انکه سلامی بزرگ شاهانه نواخته شد جمیع نفری هر يك بسمت عزیمت خودها متوجه گشتند و بدینصورت مراسم دربار معالی بار با تمام شوکت و احتشام انجام و اختتام یافت ! حوادث داخله مولود مسعود نوورود يوم پنجشنبه ١٠ ماه جمادى الثانى سنه ١٣٣٤ ولادت با سعادت مولود مسعودی در گلشنسرای خاندان جلیل الشان سلطنت از صلب پاک جناب مستطاب فخامت مآب سردار اکرم حضرت نائب السلطنه صاحب افخم بوقوع آمده دلهای همه اخلاص کیشان سدهٔ سلطنت سنیه را شادان و فرحان ساخت . ( سراج الاخبار افغانیه ) دعای طول عمر و بقای این مولود مسعود را با سلامتی ذات خجسته صفات والد ماجد کثیرا لمحامدشان و والدتما جدة محترمة عالیه شان در زیر ظل ظلیل مراحم جلیل ذات قدسیت صفات اعلیحضرت ( سراج الملة والدین ) بادشاه با دانش و دین خود از بارگاه ذات اقدس کبریا نیاز میکنند و بعرض تبریکات خالصانهٔ عاجزانهٔ خود میپردازد ادبیات ( قطعه زبان افغانی ) ( در اطاعت اولی الامر ) اطاعت داولي الأمر فرض عين دى بلی هی ثابت سوی په قرآن از و بدلی به دی وی چه خلق وایی رعایا دی تول پسونه شه شبان هغه په چه اطاعت دشیان نه کی خود بیو خوری دیلیوان او شر موشان به د ځان په خیر و شر کله پوهیزی له رمه ووزی لقمه می د گرگان چه لیوه پر رمه رامی داسی ینه جمعیت پریز دی رئیسی پر بیابان چه چه اجدادی دوی خپل شبانه پریزدی لیوه خپل مطلب حاصل کی به دا آن چه لیوه په رمه کدسی حال یی داوی پسر دويتو تول لره لی پری لمان جدا مه شی جدایی توره بلاده هم دغه له خدایه غواری دشمنان ددشمن هم دا مطلب دی مثل واروه لیوه څه غواری له خدا یه باد و باران جدا مه سی له رمی شبانه قبول کی او که نه وی بیا به وکی دیرا زمان په رکاب کی په سرور کی شه تابع سی شکری وکی د رموز شبان دی مهربان دهر شبه تعظیم لازم پر هری میزی او که نه کی خود به وکی در نقصان باری خدایه ته توفیق را کی و موزنه چه دخپل پادشه تابع سو په شه شان شه توفیق داطاعت و موزنه را کی چه دخپل امیر تابع سو په قرآن خو به لوی نعمت درب دی پر مور سوی چه پادشه مو مسلمان دی هم افغان دغه لو مهربانی د خدای ده ځانه چه خپله قوم دی زموز شبان خدایه ورکه جدایی او دورنگی کی توله یو کاندی چیه مسلمانان آمین ( صالح محمد )

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-akhbār, page 1620. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0616/1620 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0616/1620
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record