Machine transcription
سال
شماره ۱۲
و انقدر که از دین خود رو گردانی کردیم همانقدر بدی کرده مغلوب مرحوم بود که از معمر ترین و محترمترین اولاد ذكور اعلیحضرت امیر کبیر
مشهور شده رفتیم . حقیقت هم همین است : وقتهایی بود که او را جنت مکان پیاد کار مانده بودند. حقيقتاً ضياع ابدی این ذات خجسته
مور فتظهر و ند میر کلیساها مانده بودند ، پایا سها جنت را به کر میفروختند صفات مکرم یکی از ضایعات بسیار اسفناکی در خاندان جلیل الشان سلطنت
دگی را از شاه و کدا که پاچها ( آقاروز ) یعنی مطرود و مردود سفیه متبوعه ما شمرده میشود .
کردند چنان بود که گویا از عالم انسانیت اخراج میشدند . در اتوقها ) سراج الاخبار افغانیه ( مراسم تعزیت را اولا بذات قدسیت صفات
ارو در يك عالم خرافات و ظلمت و عمای تیره و تاری پویان بوده تنها اعلیحضرت پادشاه مراهم اكتناه معظم خویش که وارث حقیقی تاج و تخت
اليکونه بيع وشراهایی بلکه بعدها رقم تا کواریها در میان شان مرزده خاندان جلیل الشان سلطنت سنیه میباشند عرض و تقدیم نموده از دیاد عمر
مهور میشد ، اما رفته رفته حکمت، فلسفه ، فن ، طبیعت حاکم شده و بقای شاهانه شانر اور دربان عبودیت مینماید تاسياً بجملة افراد والاتزاد
ت و هم انقدر که حکمت و طبیعت حاکم شده رفت حاکمیت کلیساها خاندان شاهی و اولا دو انجاله کرام خود مرحوم مشار اليه بتقديم مراسم
محل گردیده رفت . و چون حب وطن از اجزای متممه طبیعیه بشریه تعزیت پرداخته بروح پرفتوح مرحوم فاتحه شریفه را قرائت می کند .
بانه، خیانت بوطن و ملت و دولت سراسر خلاف حکمت و طبیعت
شرده شده مفقود گردیده رفت .
جواد خارجیه
عکس عمل عددها
سمانیه چنان گفته نمیشود که او رویا در چه اکملیت را احراز
کرده باشد و نی نی در اور و با نیز مچنان بعضی خلاف طبیعت چیزهایی
مایی میشود که انسانرا حیران میسازد و خلاصه همینقدر عرض میشود
کا گرویده شدن به پول دشمن برای خیانت بدين ودولت ومات وطن
ای طبیعت و مغاير انسانيت يك عمليت که در هر جا و در هر قوم و در
ر انسانی که وجود باید مستوجب لعنت و نفرت میشود. او ر و باراهم
بر امیر ازین عمل شفیع خالی نباید پنداشت. چند سال پیش ازین مسئله
القوس ) ، ومستر ( خوبان ) که فروختن نقشه های استحکامات
مک فرانس را بجر من منهم شده بود هنوز از خاطرها فراموش نشده
است . والحاصل انجنين اشخاص را ( غلط طبیعت ) يك مخلوق مستكره
و معوقی دانسته از هیئت اجتماعيه بشريه و حقوق مدنية عليه مطرود
مر بورش باید دانست. این است که با وجود پریشانی ذهن ، و اختلال
من بهمینقدر نتیجه افکار حقیرانه را در جواب آن بزر کواد اطلف
کردار خویش عرض نموده توانستم ، باقی از در گاه حق جل وعلى اصلاح
ان کاحیه را نیاز و تضرع کرده ختم مقال مینمایم .
اگر چه این خبر کدورت از در شماره دهم با درج شدنی بود ولی بنا بر بعضی
و از دیگر کاری برایش نمانده و انكليز وفرانس با قوت بحرى ويرى
وارضی و سکته که به اخبار ما وارد کردید عبور در این شماره درج میشود
اخبار صدای اسلام مینویسد:
این جنگ خونریز عالمگیر چیزهای عجیب و غریب نشان داد . مثلا
على حساب هیچگاه حکم نمیتواند که عده را بر عدد ۸ فوق افزونیت بدهد .
زیرا هشت برسه فایق و غالب است. حال آنکه در بن جنك عكس عمل
این عددها بعمل آمد. سه دولت با هشت دولت جنگید و غالب آمد . المان .
اوستریا ، عثمانی - مقابل التكليز، فرانس ، روس ، ایتالیا ، ژانیان
دولت های بزرگترین دنیا، و بلزيك ، ضرب ماتقيشكرو دولتهای كوچك
فوت شدید از دو سال دست و گریبان شده اند . نتیجه چنین شد که
بازيك، ضرب ماتينكر و سراسر از سمينه خريطة دنيا حك كرديد .
ژاران بگرفتن بعضی بندرهای اقهای شرق المان قناعت ورزیده از دیگر
عجانیدن خود را بلحاف چمار کناره جویی گرید . دولت روس که یکانه
استناد كاه و مغروریت شان بود چنان مغلوب کردید که بقدر تمام ملات
المان ممالکش را بدست جرمن داده و در پتوقت يجزيك شتلك زدن بسمل
و از دیگر کاری برایش نمانده و انكليز وفرانس با قوت بحرى ويرى
خود با وجودیکه کوششها نمودند و برعثمان حمله ها بردند وليكن بجنان
بی آن و روسیاهی پشتهای کردن خود را خاریده از دار دنیل رجعت کردند
اما یه ضرت سراج الملت والدین که عالمی را بر خود خندانیدند !! در حالی که المان از فرانس اراضی های
و اسمی را بجنگ آورد و در خاک خود ، او خود را محکم ساخت .
و انكليز نه از دلسوزی پرفرانس ، بانکه از ترس جان خود ـ تمام قوت
خود را با فرانس همدست نموده ، و شکست و ریخت بازيك مغلوب را نيز
جمع کرده دو سال کاملاست که بیجان میکوشند که تنها المان را یکقدم
پس برانند ، ولی [ زمین تلی شیر زمانی نه تلی ] 11 ( لندن ) ، ( باريس )
که اعظم و اجمل ترین پایتختهای دنیا شمرده میشدند حالا بروید به بینید
که از آنشرزی غضب بومه های زیبیلینها در چه ظلمت سوگواری
عیده شده است. میگویند که قاتل و جانی بزرك عالم بشريت انكليز است.
آباد ماند که به این حساب ۷۳ هفتاد و سه سال از عمر کر انما ه را درین مینمی به بشید که برای یک رقابت تجارتی خود چه روانهای عجار در اقربان خود
نمود . اگرچه رفیقانش حالا به این پی پرده اند ولی چنان گیر آمده اند
که خود را خلاص کرده نمیتوانند .
يك ضياع ابدي افسوسناك
جناب حق و فیاض مطلق عمر و عافیت ذات اما یه ضرت سراج الملت والدین که عالمی را بر خود خندانیدند !!
انشاه بادانش و دین مارا روز افزون فرماید .
يوم دوشنبه ۲۶ بیست و ششم ماه صفر سنة ١٣٣٤ هجرى ، مطابق
سومنا، جنوری ته ١٩١٦ عیسوی جناب مستطاب سردار نامدار
وار مردان و محمود يوسف خان ، این امیر كبير جنت مكان اعلی حضرت
الامیر دوست محمدستان ) طاب الله ثراء وجعل الجنة متواء داعی اجل را
این اجابت گفته ازین رحات سرای فانی به کاشن سرای جاودانی
ثات ، رحمة الله عليه رحمة واسعة .
مرحوم مشار اليه درسته ١٢٦١ مجری گهواره پیرای عالم شهود
برای فانی بدر آورده توانسته اند. نوزد همین فرزندی از فرزندان
البحضرت امیر کبیر بودند ، در وقت حاضر همین ذات خجسته صفات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
