Page image — the source of record
Machine transcription
سال هم شماره ۷
نکشیدند چنانچه از مغروری و تکبر زیاد بندگی را گذاشته بالوهیت خودها قابل گردیده خود را خدای دنیا و دریا خطاب نمودند - پس حالا هر گاه از همه هموطنان عزیز خود سوال نمائیم که آیا این دیده و عظمت را بکدام قوه این اشخاص پیدا نموده خود را متمدن و ما مردم اسلام را وحشی معرفی می نمایند البته بی تأمل جميعاً همین جواب را خواهید داد که ای کم قوه - اتحاد و اتفاق - جناب فخر امجد مخلوقات و خلاصه موجودات بیغیر حق معبود اعنی ( احمد محمود) صلی الله علیه وعلى اله وسلم جهت ما امت غیب ودیعت گذاشته و زمان معجز بیان فرمودند که المؤمنین اخوة و ما را باخوت و برادری همدیگر امر نموده لاکن ما با نخواب غفلت آن سرمایه سعادت ماها را دزدان اوروپا از دست ربوده و ما را بمخالفات نشانده و آنها را همان باوج قوت و شوکت رسانیده زیرا که غیر این فقره جواب دیگری نخواهید داشت بلکه خود آنها هم باعث ترقی و صحت خودها همین تریاق فاروق را داشته و میدانند - پس حال که بسعی و کوشش بادشاء ذیجاه ترقی خواه ما این درجه با و از قارهای آهنین مدیر روشن ضمیر و معاونین جریده فریدۀ ملتی خودها از خواب بیدار شده ایم لازم است که سعی و کوشش و تردد نموده آن جوهر مقصود را که آن متمدن ها قدر و قیمت آنرا نداشته و در ینوقت بحکم (کل شیء یرجع الی اصله) بطریقه سابق خودها یعنی به بی اتفاقی و خون ریزی بوده خود نموده و ان تابوت سکینه را گذاشته اند مثل بنی اسرائیل و این بدست آورده و خود را در منزل مقصود و بساحل نجات هر گاه جویا شوید که آن تابوت سکینه که گم گشته کی ها را درست
عرابه موتری که مخصوص سواری ذات معالیه صفات علیا حضرت سراج الخواتین صاحبه معظمه میباشد، و بهترین موترهای موجوده دارالسلطنه شمرده میشود
قوت از ٤٠ الى ٥٠ اسپه
رفتار در ساعت ٦٠ میل
و مرده ها را زنده ما را از وادی ظلمت به شاه راه هدایت میرساند کدام چیز است که این اسم با مسمی را بخود بسته است بجواب خواهیم گفت که کلمه طیبه ( اتفاق و اتحاد ) ای هموطنان عزیز وای علما و بزرگان ملت وای برادران جوان رشید افغان حال وقت و زمان تغافل گذشته و چشم امید از همسایه و بیگانه برای ماباقی نمانده موج های خون اطراف عالم را فرا گرفته پادشاه رؤف مهربان اعنى پدر ملت و وطن ما و شما خطاب نموده و ما رعایای صادقه خود را از ملکی و نظامی وطن بسلطنت و دولت شریک نموده و آزادی شریعت غرا که آزادی ما ملت میباشد حسب الاحکام حضرت الهی و حدیث حضرت نبوی صلی الله علیه و علی اله و سلم بما عطا نموده و ما را از قید اجانب رها داده چنانچه و در دربار هیات زمانی که تشریف آورده بودند زبان مبارک فرمودند که من هم از جمله شباب یک نفر ملتی محسوب بوده و شمارا هم شريك و فرزند خود میدانم و همیشه توفیق شما ملت را مدنظر کیمیا اثر گرفته ام چونکه دولت را از شما و خود را جزو تنها میدانم از خداوند مسئلت دارم که بشما اتفاق بدهد که بسعی و کوشش دولت شکستگیهای خود را درست نماید زیرا که دولت و ملت لازم و ملزوم اند ملت بیدولت دولت بی ملت کار نمیکنند و بنا به تمثیل دو کف مبارك را بهم زده گفتند زمانی که دو دست بهم خورد صدا بلند می شود و یک دست صدا ندارد و ایا این گفتار در دربار که هزارها جان شیرین فدای آن باد غیر از امر اتفاق و عطای آزادی ماملت کدام چیز را در برداشت و باز فرمودنده که من این مراتیه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.