Page image — the source of record
Machine transcription
حیقه ١٤
سال چهارم
دار ۱۲۰
( فتح ترکان )
خواهد بود که از روی آن منبعد برای تقسیم نمودن دولت عثمانی هیچ دولتی جسارت نخواهد توانست .
(٤) عثمانی بر خلاف روس و انكليز جنك خواهد كرد و جدا گانه از جر من با حریفان خود صلح نخواهد کرد .
( کذا ) :
از قسطنطنیه خبر رسیده است که در سال جدید بعد از جنك شدید عساکر عثمانی را بر مقام و ساری کمیش و کامل فتح حاصل شد. بعد در قری، گرا ، ۲۰۰۰ روسی ۸۰ توپ بزرگ و ۱۳
توپ خورد و مخزن کله و بارود و غیره بدست ما اسیر و گرفتار شدند. در یکجای دیگر ۲۰۰ سیاهی رومی کشته شد و ۶ توپ عظیمت گرفتیم. روسها خواستند که بر جانه عسکر پیاده کنند مگر به کله بازی پسپا گشته شدند ...
( مسلمانان قفقاز تعاونت ترکان )
در دوار عسکری ، برلین، حالت ترکان در قفقاز بسیار خوب خیال کرده میشود ، و از سباب شریک شدن جمعیت های بزرگی مسلمانان قفقاز با ترکان، ترکها کامیاب شده اند .
( سیاره ) :
در محمره از فتوحات عساکر عثمانی اضطراب و پریشانی عمومی شدیدی پیدا شده است ، ساکنان محمره رسخن والی خودشان کوش نمیگیرند. شیخ محمره بس پریشانست زیرا اگر جوش اهالی اضافه شد باعث نتایج خوفناک خواهد شد .
( محمره )
عمره بکشهر عراق ایرانی است که از سال ۱۸۵۷ م بعد از کشاکش دولت برطانیا و ایران در زیر اثر انکلیز آمده شیخ محمره از طرف انكليزها حاكم اینجا است ]
( کذا ) :
( مقاله روسیان و ترکان در قفقاز )
امستردام : - از صدر مقام عثماني يك راپورت طويل و مفصل بذريعة تلگراف رسیده است. که در ان بیان کرده شده که ما
ه ارغان ، و انه قریب ٤٠ میل اندرون سرحد روسي بكوشة شمال غربی فارس واقع است. تصرف کردیم . بعد از ان بیان حال يك معركه شدیدی کرده شده است که در ان به نزدیکهای غروب روسیها هزیمت برداشته خوب عقب نشسته اند. نامه نکار
ه پریس ایسوسی ایشن ، مینویسد که درین رپورت بحث و قصه های دور و دراز مظالم روسیها کرده شد مثلا مال و اسباب مردها و زنهای غیر مسلح را بزور گرفتند و پیش از تخلیه و ارمان ، چشمهای اکثر اهالی آنرا کشیدند. در رپورت اینهم گفته شده که عسکرهای ما که چند فریق ایرانی هم با آنها شامل بودند ۸۰ میل دور از تبریز ، بمقام ، میان دو آب ، قریب جار هزار روسی را که با خود ۱۰ توپ هم داشتند یک شکست بسیار درستی دادند . چارصد نفر شان مقتول و بسیاری شان مجروح کشتند و ۶ توپ خود را هم ضایع کردند .
( همت و غیرت انور پاشا )
میصر حربی اخبار و نووی ره میاه ی رومی در دوران حرب حاضر که با وجود خرابهای شدید موسمی در شوقت در قفقاز شده است. تعریف بهادری ترکا را میکند. او میگوید از همه چیزها صرفنظر کرده تنها اگر نقشه هجوم ترکان ملاحظه شود انوقت معلوم میشود که این نقشه بچه هوشمندی و دلاوری ساخته شده بود و از ان نشان طبیعت عالی همت و خود اعتمادی انور پاشا که دایما شایق شمولیت در کارها و معاملات خطر ناك است قدری یافته میشود. برای کامیابی این نقشه دادن بسیار تلفات لازم بود و هم از کمی نا کامی تباهی ابدی منصور .
( جنرال وان در کولتر )
امستردام : - اخبار ، پرلپز تیج بلات، بیان میکنند که فیلد مارشال وان در کولنز در میدان رزمگاه قفقاز رفته است .
( کذا ) :
( رفتن جرمها بر سرویا )
تار شهر ، بان كيا، واقع مرحد ایطالیا مظهر است که مسافرانی که در حال از اوستریا وارد شده اند بیان میکنند که قریب ۹۰ هزار جرمن برقطارها سوار شده بسرعت تمام بعلاقة پوسته برای سرکویی سروپا رفتند ، سپاهیهای جرمنی میکنند. که افواج اوستریانی بمقام و مرا حیوو ، باما کجا خواهد شد .
( کذا ) :
( حالت زار پولاند . )
يك نامه نگار از پیترو فراد اطلاع میدهد که مسترد اگنف معاینه ۳۲ موضع پولاند را کرد که از جمله آنها ۱۳ ده بکلی ویران و برباد شده بودند. اگر بیکنظر عمومی دیده شود تمام پولاند نذر آتش شده است و در جایهائیکه آتش تاثیر و کاریکری نتوانسته آنجا بابار و دیرانیده شده مختصر أبد قسمت پولاند بصورت يك خرابه دهشت آوری تحویل یافته است .
( کذا ) ( امپراطور جرمن و یکدختر فرانسوی )
يك اخبار پاریس بیان میکنند که در ماه گذشته تمبر امپراطور چندبار بمیدان رزمگاه مغربی تشریف آورده بود . و تا یکچندی در بیل، نام دهی اقامت داشت. در همان ده بایکدختر الله کاشتکار فرانسوی یکدفعه فوتوی خود را هم گرفته بود . یکروزی امپراطور از دختر پرسید که تو چه میخواهی و دختر بجواب عرض کرد که یکانه آرزوی من آنست که این ده را جرمتها آتش نزنند و خراب و برباد نسازند ، امپراطور جرمن در پنجاب با دختر وعده فرمود ویرايش يك امرنامه تحریری نوشته
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.