BrowseMīzān al-masāfah → page 9

Page 9

Mīzān al-masāfah · pages 1–57


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Mīzān al-masāfah

Machine transcription

مخترع آله مذکوره حکیم دانشمند کرنيل واکنس از افسران فوج انگلیشيه است و فن مذکور در افواج برطانيه کمال شيوع و رواج یافته باعث منافع کثيره گردید نمره ۲ - اسباب مکمل این فن منحصر بدو دستگاه است که به بیکامیٹر سٹين ڈیز موسوم است - هر یک از این دستگاه با دوربین و قرقره و دسته و دو ریسمانیکه طول هر یک دوازده ونیم ذرع است در خانه است چرمی فایده - ریسمانهای مذکور بنحوی ساخته شده که در کار کردن کمال سهولت واز قوت کشش کش نمی آید - يعنی از دوازده و نیم ذرع تجاوز و رطوبت و يبوست در وی اثر نمی کند - و در هر سر وی قلابی است بجهت اتصال بدسته بیکامیٹر یا جائیکه ضرورت برسمان دیگر رود نمره ۳ - استعمال و مصرف بیکامیٹر بذریعه دو شخص است که باصطلاح فن هذا ناظر شان مینامند - توضیح - استنباط مسافت از این فن منوط و مربوط بدو دستگاه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mīzān al-masāfah, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0613/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0613/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record