Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳
دانستن این امور مذکوره لازم است ـ بلکه ما را رای بر آن است
که اگر ناظر شماره دوّم چون ناظر شماره اوّل قبل از شروع
در مقصود کلیه اصول معینه میکامیتر را دانسته باشد استنباط
مسافت بهتر انجام خواهد گرفت ـ
نمره ۳ ـ پس از تعیین نشانه مقام یا شیٔ مقصود لازم است که قلاب
سرهای ریسمان را با یکدیگر وصل نموده مقابل مقام یا شیٔ
مقصود بایستند ـ ناظر شماره اوّل را همیشه لازم است که بیمین
ناظر شماره دوّم ایستاده باشد ـ و چنانچه استنباط از ور معمولی
یعنی ریسمان بیست و پنج ذرعی منظور باشد ـ ناظرین را لازم که مقام
یا شیٔ مقصود را همواره مدّ نظر داشته چند قدمی پیش رفته فوراً
بقدر نه قدم آیند ـ پس انگاه باید سرهای دیگر ریسمان را
بگیرای آله میکامیتر محکم بسته مجدّداً رو بمقام یا شیٔ مقصود بایستند ـ
توضیح ـ گاهیکه ناظرین مستعدّ عمل شوند لازم است
که مقام مقصود را از نظر نیندازند ـ و بجهت عدم خطای
نشانه مقام یا شیٔ مقصود که استنباطش از دور و نزدیک
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.