BrowseJughrāfī̄yā-yi ʻumūmī-yi ibtidāʼi barā-yi shāgirdān-i makātib-i rashdiyah-ʼi ʻaskarīya-ʼi Afghānistān → page 40

Page 40

Jughrāfī̄yā-yi ʻumūmī-yi ibtidāʼi barā-yi shāgirdān-i makātib-i rashdiyah-ʼi ʻaskarīya-ʼi Afghānistān · pages 1–145


Page image — the source of record

Scanned page 40 of Jughrāfī̄yā-yi ʻumūmī-yi ibtidāʼi barā-yi shāgirdān-i makātib-i rashdiyah-ʼi ʻaskarīya-ʼi Afghānistān

Machine transcription

۳۹ حرکات ارض س - آیا ارض حرکت میکند یا شمس ؟ ج - ارض حرکت میکند . اما چونکه خود ما در ارض میباشیم حرکت ارض را حس نا کرده ارض را ثابت وشمس را متحرك می بینیم ! س - چرا این طور می بینیم ؟ ج - چنانکه کسی در چیز تیز رفتار مانند او توموبیل یعنی موتر و غیره بنشیند خود را ساکن می بیند ودرختان وکرد ها وغیره اشیا را بعکس حرکت خود همه را در حرکت می بیند . همچنان خود ما چونکه در. ارض میباشیم ارض اگرچه در حقیقت : مانند همان موتر متحرك است اور اساکن :

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sāmī, Maḥmūd. Jughrāfī̄yā-yi ʻumūmī-yi ibtidāʼi barā-yi shāgirdān-i makātib-i rashdiyah-ʼi ʻaskarīya-ʼi Afghānistān, page 40. Kābul, Maṭbʻa-ʼi Maktab-i Funūn-i Ḥarbīyah, 1337 [1919]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/8kprr639. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0610/40.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0610/40
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record