Page image — the source of record
Machine transcription
۵۱
لازم نمیشود فرمان همایون والا آن است که در چنین ماده جریمه
گرفته نمیشود پس اگر جانبین در زدن با هم مساوی باشند حاکم
اختیار آن را دارد که طرفین را مدت قلیلی که از سه روز زیاده
نباشد محبوس نماید و اگر زدن و دست اندازی بسیار از
یک جانب شده باشد در ان وقت لازم است که ضارب
مضروب را از خود راضی کند تا رها شود
قاعدۀ پنجاه و یکم
بر حاکم لازم است که در تعلقه خود اشتهارات جاری کنند
که مردم یکدیگر را فحش و ناسزا نگویند و بزبان خود بد الفاظی را
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.