BrowseḤayy ʻalá al-falāḥ → page 14

Page 14

Ḥayy ʻalá al-falāḥ · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 14 of Ḥayy ʻalá al-falāḥ

Machine transcription

شماره دوم ۱۱ سال دوم عایله خود را کنده این مطلب به شان بضرو دست عقلی از تدبیر منزل است درا جرای حکومت نقصان مالی وجود ندارد چه حکومت وملت از هم متفرق نیست اگر مال در جیب ملت بماند هم از حکومت واگر در جیب حکومت بیفتد هم عمرش ملت است هر ملت عسکر حکومت و حکومت در مقام سکون پدرو بوقت شورشش سرعسکر ملت است اضافه تر امتیازی در ملت وحکومت نیست. تنها در مملکت مان تعدیل اخلاق و جلب منافع عموم مطلوب است نه چیزی دیگر. ولی این دو مطلب بزرگ خیلی مهم و از برای پیشبرد آن مملکت بتدابیر و تجاویز عمده محتاج است و بچه تدابیر کارعقلانی گفته میشود که به عادات قومی دانسته و بامور سلطنتی عالم باشند قوه نظری شان کسوت عملی را در برکرده باشد وملت زا با صلابت رای و دیانت و خیر خواهی شان اعتمادی باشد که از آنها بوکلای ملت تعریف ومجامع شان باصطلاح شوری توصیف میشود اگر چه این مملکت از بنا ونام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ḥayy ʻalá al-falāḥ, page 14. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0604/14 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0604/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record