Mukhtaṣar magar mukammal ṣarf va naḥv-i Fārsī bih ṭarz-i jadīd barā-yi makātib-i rushdiyah-ʼi ʻaskariyah / Maḥmūd Sāmī, page 137

Page image — the source of record

Scanned page 137 of Mukhtaṣar magar mukammal ṣarf va naḥv-i Fārsī bih ṭarz-i jadīd barā-yi makātib-i rushdiyah-ʼi ʻaskariyah / Maḥmūd Sāmī

Machine transcription

١٣٦ ٥٣١ حال می شوم می شویم می شوی می شوید می شود می شوند مستقبل خواهم شد خواهیم شد خواهی شد خواهید شد خواهد شد خواهند شد فعل التزامی ( انشائی بسیط ) بشوم بشویم بشوی بشوید بشود بشوند انشائی مرکب شده باشم شده باشیم شده باشی شده باشید شده باشد شده باشند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page: Sāmī, Maḥmūd. Mukhtaṣar magar mukammal ṣarf va naḥv-i Fārsī bih ṭarz-i jadīd barā-yi makātib-i rushdiyah-ʼi ʻaskariyah / Maḥmūd Sāmī, page 137. Kābul, Maṭbʻa-ʼi Maktab-i Funūn-i Ḥarbīyah, 1301 [1922]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/mpg4f52r. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0602/137.
Permalink: https://afghanpress.org/book/adl0602/137
Machine-readable: JSON · IIIF manifest · Canvas
Source: Afghanistan Digital Library record