BrowseMuʻarrif-i maʻārif → page 510

Page 510

Muʻarrif-i maʻārif · pages 1–597


Page image — the source of record

Scanned page 510 of Muʻarrif-i maʻārif

Machine transcription

( ۲۹ ) از من شنیدید حالا مهربانی کرده غزلی که بمقام سی میخواندید پیشکش محفل نمائید . سردار بشرطیکه رباب وطنبور شما بزنید گلجان ـ زیرا خواندن همراه ساز غیر مشروع است ! سردار ـ انچه خود نمی پسندی بدیگران مپسند ـ همه یاران به دوزخ یا همگنان به بهشت گلجان ـ طریقه مبارکه چشتیه داریم نواختن سخت است شما خواندن شروع کنید سردار ـ بیت زاهد آب از رباط خیلی رندان سنگ خورد در تک و دوزود گسله خود چو باشد سنگ خورد وعده وصلش بگوشم کیف وجد آورد چون در نگاهم کاکل وزلفش ستارو چنگ خورد ساز عهدش چون مبدل شد بسوز افتراق در سویدایم ذوائب مار سودا رنگ خورد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻarrif-i maʻārif, page 510. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0568/510 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0568/510
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record