{"book":"adl0568","page":510,"text":"( ۲۹ )\n\nاز من شنیدید حالا مهربانی کرده غزلی که بمقام\nسی میخواندید پیشکش محفل نمائید .\nسردار بشرطیکه رباب وطنبور شما بزنید\nگلجان ـ زیرا خواندن همراه ساز غیر\nمشروع است !\nسردار ـ انچه خود نمی پسندی بدیگران\nمپسند ـ همه یاران به دوزخ یا همگنان به بهشت\nگلجان ـ طریقه مبارکه چشتیه داریم نواختن\nسخت است شما خواندن شروع کنید\nسردار ـ بیت\nزاهد آب از رباط خیلی رندان سنگ خورد\nدر تک و دوزود گسله خود چو باشد سنگ خورد\nوعده وصلش بگوشم کیف وجد آورد چون\nدر نگاهم کاکل وزلفش ستارو چنگ خورد\nساز عهدش چون مبدل شد بسوز افتراق\nدر سویدایم ذوائب مار سودا رنگ خورد","chars":539,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0568/00510.jpg","first_page":1,"last_page":597,"title":"Muʻarrif-i maʻārif معرف معارف","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0568/510","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0568/canvas/510","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0568/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0568_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}