Page image — the source of record
Machine transcription
( ۴۰ )
با دندانهای منحوس خودش خورد نماید !
وای مکر مرا ملامت کردی !
ع نه نه ملامت گفته نمی توانم لیکن تاوان
گرفتم بدیهی است . خير يك جوره كبك جانور
دیگر را نشانت میدهم اگر میتوانی بدست آر
که هیچ گربه آنها را خورده نمیتواند . . و باز
که خود شان رام شوند چوجه گکهای شان
که : غیرت ، همت ، دولت ، عزت ، شجاعت،
سعادت ، اتحاد ، اتفاق نام دارند هم با پدر و مادر
خود بخانه آدم آشیانه میکنند :
ع ـ آقاجان : چه خوب سخنهای شیرین
شيرين ميزنيد ! لیکن گربه ها را باز آنوقت هدف
گله ساخته نمیگذارم بخانه ما بیایند !
خیر جان اگر بیایند هم پروا ندارد گفتم که
آنها را پشك خورده نمیتواند سك برده نمیتواند !
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.