Page image — the source of record
Machine transcription
( ٣٩ )
پرورائید قومهای شما را بهمین مطلب در فوج
میگیریم و دیگر کار شان دلیل و یاوری کشف
و انتظام کدامها خواهد بود -
خان - بلی معلمهای نظامی و منتظمهای
کدامی خوب میشوند استاد ملائک بسازید شان
آخر شیطان میگردید .
اکرم - از صیغه های جمع غائب کوهستانی
که مانند جمع مخاطب میخوانند ها قسم با خبر بود
که از بعضی تلفظات دیگر ورنه خواه مخواه
سخن خان بدش میآمد يك هزاره پیش کسی
عذر میکرد بد کردی بر پدر خود لعنت کردی
مخاطب را بجای متکلم استعمال کردن بدتر از
گناه بود يك هراتی که برادرش را کشته بودند
نزد حاکم فریاد میکرد برادرم را کشتم متکلم
را بعوض جمع غائب خواندن اعتراف جرم بود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.