Machine transcription
(۱۱)
ای مسلمانان ذکی و هوشمند، عقل و فهم خود را بکار
کرده عزم باز نمودن مکاتب بنمائید تا تمامی اولاد وطن
پاك افغان بعرصهٔ قلیل از فیوض علم حظ یافته هیچ بچه
افغانستان بی علم و ناخوان نماند—بعد از تعلیم چار پنج سال
چون پسران تان در قرائت فرقان حمید و مسایل دینیه
و خط و حساب و غیره ماهر شدند بعد ازان اختیار
دارند خواه کسب و کار آبائی خود را بکنند یا دیگر
تعلیم اعلی حاصل کرده بحکومت یا دیگر منصب های
دول مامور گردند اعلیحضرت معدلت پناه پادشاه غازی
ما اعلان فرموده اند که آینده هیچ کس بی تعلیم مکتب
بخدمات عالیه و سلطنت مقرر نخواهد شد واگر کسی
خواهش نوکری و ملازمت سرکاری ندارد و در صورتیکه
تحصیل علم کرده است هر کاریکه اختیار نماید بخوبی
و درستی سر انجام داده نزد پادشاه غازی علم دوست و نزد
حکام وعوام عزت و منزلت خواهد یافت چنانچه بطور
امثال يك فائده فوری مکتب اینست که معلمان و متعلمان
از پشك نفوس معاف اند زیرا اعلیحضرت غازی بر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
