BrowseMuʻarrif-i maʻārif → page 235

Page 235

Muʻarrif-i maʻārif · pages 1–597


Page image — the source of record

Scanned page 235 of Muʻarrif-i maʻārif

Machine transcription

( ٢٦ ) تا آن زمان که در تن گردون قرار نیست يارب که تخت و بخت توشه بر قرار باد کوید دعای شاه (فدائی) ز جان و دل يارب که تخت سلطنتش بر قرار باد هو العزيز ( مقاله در باب گفتكوى افغانی ) اولا غلام حیدر خان پیش شده این تقریر را شروع كرد ! ای زمامهربان معارف پرور پادشاه ، او ای د زما غازی شهريار به صداقت خدمت كو نكيو ! او خصوصا ای زماهم مکتبيانو هم صنفیانو زه د تاسی به حضور لدى جهت را شكارا شوم يم ، چه تاسی لره يو حوضر رونه او نقصانونه د یوی روزی غیر حاضری له خپله فرض در وشم ، ای د زماخواره ورونو ظريف خان او شريف خان دلته راشی او خپل کیفیت را معلوم كی .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻarrif-i maʻārif, page 235. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0568/235 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0568/235
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record