{"book":"adl0568","page":235,"text":"( ٢٦ )\n\nتا آن زمان که در تن گردون قرار نیست\nيارب که تخت و بخت توشه بر قرار باد\n\nکوید دعای شاه (فدائی) ز جان و دل\nيارب که تخت سلطنتش بر قرار باد\n\nهو العزيز\n\n( مقاله در باب گفتكوى افغانی )\nاولا غلام حیدر خان پیش شده این تقریر را\nشروع كرد !\nای زمامهربان معارف پرور پادشاه ، او ای د\nزما غازی شهريار به صداقت خدمت كو نكيو ! او\nخصوصا ای زماهم مکتبيانو هم صنفیانو زه د تاسی\nبه حضور لدى جهت را شكارا شوم يم ، چه تاسی لره\nيو حوضر رونه او نقصانونه د یوی روزی غیر حاضری\nله خپله فرض در وشم ، ای د زماخواره ورونو ظريف\nخان او شريف خان دلته راشی او خپل کیفیت را\nمعلوم كی .","chars":557,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0568/00235.jpg","first_page":1,"last_page":597,"title":"Muʻarrif-i maʻārif معرف معارف","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0568/235","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0568/canvas/235","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0568/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0568_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}