BrowseMuʻarrif-i maʻārif → page 167

Page 167

Muʻarrif-i maʻārif · pages 1–597


Page image — the source of record

Scanned page 167 of Muʻarrif-i maʻārif

Machine transcription

( ۲۸ ) دولت های قوی وضعیف بامتیاز و انتفاع اتباع دولت قوی صورت انعقاد می یابد و دولت قوی را امتیازی در مملکت ضعیف از قبیل حکومت یا قضاوت قونسل ها و ترمیم معابد و آزادی تجارت وغیره امتیازات حقوق شکن قوت فرسا حاصل میشود . حکومت قونسل ها مراد از قضاوت آنها است در محاکمات بین اتباع دول خارجه با تبعه داخله که برای ایضاح آن يك دو مثال بیان میداریم . قبل از انقراض دولت تزاری روسیه دولت علیه ایران بهمین درد بیدرمان کاپیتولاسیون گرفتار بود . دران وقت اگر یکی از اتباع روس بنابر اجرای ظلم و ستم بر یکی از اتباع ایران ، مجرم قرار داده میشد حکام دولت ایران نمیتوانستند که محاکمه آن مجرم را نموده بقدر گناه سزایش دهند بلکه حاکم ایران مجبور بود که واقعه را برای قونسل روسیه اظهار داشته يك محکمه جدا گانه که مختلط از اتباع دولت ایران و دولت روسیه باشد برپا کند که انها باتفاق هم دیگر مجرم را محاکمه مینمودند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻarrif-i maʻārif, page 167. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0568/167 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0568/167
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record