Page image — the source of record
Machine transcription
از روی این ( غلطنامه ) آن اغلاطیکه درین نظامنامه جزای عمومی در مطبعه
واقع شده تصحیح کرده شود
صفحه | سطر | چنین طبع شده | چنین خوانده شود | صفحه | سطر | چنین طبع شده | چنین خوانده شود
۱۷ | ٤ | مجالس مشاوره | انجمن های انتخاب مامورین | ۱۱ | ۲۲ | بجزای فعل خود ها | به جزای فعل خودها
۱ | » | یکمل | يك سال | ۱۲ | ١٤ | نمی توانند | نمی تواند
» | » | مجلس مشوره | انجمن انتخاب | ۱۳ | ٥ | و بحکم قاضی | بحکم قاضی
۱۲ | » | وزاره عدلیه معاش شان | مامورین وزارت عدلیه خورا که شان | ١٤ | ۱۲ | تحریری یا شفاهی | تحریری باشد یا شفاهی
۱۷ | ٦ | جز بصورت ساتراته | جزاء بصورت ساتراته | » | ١٤ | شده محضور قاضی | شده ، گرفته بحضور قاضی
» | ۷ | باقی مامدة | باقی مانده | » | ۱۷ | نشکند | نشکناند
۱۳ | ۹ | کرد | کردند | ۱۰ | ٤ | اما تعزیراتی | اما در تعزیراتی
١٤ | » | ماخوذه ست | ماخوذند | » | ۹ | حصه ورثه | حصه باقی ورثه
۱۰ | » | اگر مجرمه زن بود | اگر جرم کننده زن باشد | » | » | بدل میگردد | بدل می گردد
» | » | شان | او | ١٦ | ۱ | یا بالفساد | بالفساد
١٦ | » | شان | آن | ۱۷ | » | دو چراغ موتر و یا یکی | دو چراغ موتر و یا یکی
۱۰ | ۱۰ | نبوه | نبوده | ۱۸ | ۸ | تحریب | تخریب
۷ | ۱۱ | بصرف نقود | بصرف نفوذ | » | ۱۷ | جدا ساختن | در جدا ساختن
۱۷ | » | فرعاً ذی مدخل | فرعاً ذی مدخل | ۲۰ | ٥ | والا اگر | و اگر
| | | | » | ۲۱ | مجروح کرد | مجروح کردند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.