BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari → page 66

Page 66

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari · pages 1–67


Page image — the source of record

Scanned page 66 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

۶۳ ۱۱۹ - اسباب مدافعه و مهمات حربیه و گدام و جباخانه و خرچها هرگونه لوازمات عسکریه دولت را تخریب نمودن : اول - در مقابل دشمن در اثنای جنگ [اعدام] دوم - در وقت حضر [از یکسال تا سه سال حبس] ۱۲۰ - اسلحه و تجهیزات و لوازم عسکریه سرکاری که برای خدمات عسکریه، برای خودش و سایر نفری نظامی داده شده باشد، قصداً تخریب نمودن، و یا خود حیوانات سواری و باربرداری که در خدمات عسکریه از آنها کار گرفته میشود قصداً سقط و تلف کردن : درباره منصبداران [بعد از تاوان از مسلک عسکری طرد و از ششماه تا یکسال حبس] و برای سلاح اندازان [بعد از تاوان از سه ماه تا ششماه حبس] ۱۲۱ - مسوده ها و یا کتابهائیکه بسمت نظامی متعلق باشد، و یا مضبط هائیکه احکام دیوان حربه را دارا باشند با متعلقات آن قصداً خراب کردن، و یا سوختاندن یا محو نمودن [از یکسال تا پنجسال حبس]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari, page 66. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0536/66 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0536/66
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record