Page image — the source of record
Machine transcription
۷
مفصل حاضر و غیر حاضر و معاشات و لوازمات
خود را خروار جدول ساخته با مضای مجلس کندک
و ملاحظه و غور دفتر غند، و امضای غند مشر فرقه
بدائره لوازم قول اردو میدهد، ورسید اوراق را
در کتاب خود میگیرد.
۳۲ :- کاتب کندک در اخیر سال یک حساب معاشات
یعنی کتابچه محاسبات خود را بتدقیق مجلس کندک
و امضای اعضای مجلس مذکور و تصدیق مجلس
غند بعد ملاحظه فرقه مشر با دائره لوازمات قول اردو میسازد.
۳۳ :- کاتب کندک از قرار رپوت کاتبان تولی، فوتی و
موقوفی و غیر حاضر و غیره را داخل تشخیص مینماید.
۳۴ :- کاتب کندک قیمت اجناس را که برای افراد داده میشود
دقت نماید که بتنخواه اسامی رسیده از قلم نماند.
۳۵ :- کاتب کندک نفری نفوسی جدید را که از طرف غند
بکندک میرسد بتولیها تقسیم کردن و اسم انها را
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.