BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 36

Page 36

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–79


Page image — the source of record

Scanned page 36 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

٣٣ (۱۱۷): هرگاه یک شخص به امر یک آمر جابر شخصی را جبراً و کرهاً قتل کند و یا ضرب و جرح نماید و مجبوریث او بقرار مادۀ (٢٨) ثابت گردد [جزای قاتل و ضارب و جارج در حق آمرش اجرا میشود] . (۱۱۸): کسیکه در خانه خود مرد بیگانه را با محرم خود بخلوت ببیند و او را بقتل رساند [از جزا معاف دانسته میشود] . (١١٩): کسانیکه آباء اجداد و امهات خود هارا بقتل برسانند، اگر بقرار (فتاوای امانیه) قصاص لازم نشود [تعزیر] . (۱۲۰): کسی که شخص مستأمن را بکشد [تعزیر] . (۱۲۱): اگر بعضی از ورثه معاون قتل مورث خود بوده عفو نماید بدون حصه ورثه عفو کننده دیت از مال قاتل اخذ بورثه باقی مقتول داده شود چون عفو او مسقط قصاص میگردد قاتل [تعزیر] . (۱۲۲): اگر بر اقرار قاتل عهده مامورین دولت که رسماً به تحقیقات ابتدائیه موظف هستند در محکمه شرعیه گواهی داده و شرعاً اثبات شود، پس از حکم قاضی ورثه مقتول

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 36. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0526/36 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0526/36
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record