Page image — the source of record
Machine transcription
بیست افغانیست شانزده
حواله لیلیا
کاکای محترم بادار کریم خان
کاکای محترم بادار کریم در طرف چوک میدانم
آخ یک ساعت دیدارت را نبینم زیر درخت غوک خرام گم شده
از خداوند تمنای عاجزانه
کاکا گلم امید دارم که خیریت باشد در زیر درخت مکتب مینامید
و بنده خیلی پشیمان شدم چون دلم بیقرار شود
نزد نامروم داشتم مقصدم که احوال سلامتی خود را برای
بنده روانه دارید فقه روز شنبه ۱۶ عقرب العید[؟] ۱[؟]
مدیریت دفتر اوراق للایی با کریم با دار کریم فقه
مدیریت قاضی محمد اکبر دفتر اعظم میدان اگر گشته باشد
جوانی برد باری پیر مانند مادر گربه است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.