BrowseNiẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī → page 23

Page 23

Niẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī · pages 1–26


Page image — the source of record

Scanned page 23 of Niẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī

Machine transcription

( ۲۱ ) ۲۸ – در باب افلاس خط نفری دیوالی و نادار معامله تجارت تا شخص مفلس نقصان خود را بحضور قرضخواهان ومعامله داران خود ثابت نکند قاضی برای او افلاس خط شرعی ندهد . ۲۹ – بهی معتبر تجارت بقرار امضای تجاران است که تجار آنچه مال از خارج یا داخل دولت خواسته یا خریداری کرده رقم ووزن و گزانه و عددی آنرا داخل کتاب خاطمه تجارتی خود داشته باشند و مال مذکور که بمعرفت خود تجار یا دلال بفروش رسیده جزوی باشد یا کلی صنف ورقم ووزن و عدد وگزانه و وجه قیمت آن باید داخل کتاب روز نامچه تجارتی او بقسم نقدی و جنسی باشد مالرا که بوجه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi maḥkamah-ʼi sharʻīyah dar bāb-i muʻāmalāt-i tijāratī, page 23. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0490/23 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0490/23
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record