BrowseNiẓāmnāmah-ʼi Vizārat Jalīlah-i Maʻārif Afghānistān → page 38

Page 38

Niẓāmnāmah-ʼi Vizārat Jalīlah-i Maʻārif Afghānistān · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 38 of Niẓāmnāmah-ʼi Vizārat Jalīlah-i Maʻārif Afghānistān

Machine transcription

(۳۱) کار و بذل توجه در ادای فریضۀ ذمۀ خود فیصد بر تنخواه اولین او ۱۵ روپیه ترقی داده میشود . ۳ اگر یکی از معلمین در کار محوله خود توجه نکند سال اول بی توجهی در مدت ترقی محسوب نمیشود و اگر دو سال کامل متواتر بی توجه باشد فیصد ۱۵ روپیه از تنخواه اولین او ماهانه کم میشود و اگر سه سال متواتر از و بی توجهی ظاهر شود از خدمت معارف موقوف میشود . ٤ در باب غیری ملازمین خارجه کسانیکه بقرار قرارداد ملازم میشوند ترقی و تنزل شان بقرار همان قرارداد اجرا میشود و کسانیکه قرار داد ندارند بقرار قواعد مافوق در حق شان معمول میگردد . در معلمین مکاتب ابتدائی نیز چهار فقرۀ فوق معمول میشود یعنی ترقی فیصد بر تنخواه اولین او ۱۵ روپیه داده خواهد شد. قاعدۀ ۲۷ :— قواعد امتحان . ۱ علاوه بر امتحانات هفته وار و ماهانه در سال سه دفعه امتحان اجرا میشود . که تقریری و تحریری میباشد (امتحان تحریری مخصوص در جه رشدیه و اعدادیه میباشد . ۲ اگر طالب العلم در امتحان سالانه کامیاب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi Vizārat Jalīlah-i Maʻārif Afghānistān, page 38. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0485/38 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0485/38
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record