{"book":"adl0485","page":38,"text":"(۳۱)\n\nکار و بذل توجه در ادای فریضۀ ذمۀ خود فیصد\nبر تنخواه اولین او ۱۵ روپیه ترقی داده میشود .\n۳ اگر یکی از معلمین در کار محوله خود\nتوجه نکند سال اول بی توجهی در مدت ترقی\nمحسوب نمیشود و اگر دو سال کامل متواتر بی توجه\nباشد فیصد ۱۵ روپیه از تنخواه اولین او ماهانه کم\nمیشود و اگر سه سال متواتر از و بی توجهی ظاهر\nشود از خدمت معارف موقوف میشود .\n٤ در باب غیری ملازمین خارجه کسانیکه\nبقرار قرارداد ملازم میشوند ترقی و تنزل شان\nبقرار همان قرارداد اجرا میشود و کسانیکه قرار\nداد ندارند بقرار قواعد مافوق در حق شان\nمعمول میگردد . در معلمین مکاتب ابتدائی نیز\nچهار فقرۀ فوق معمول میشود یعنی ترقی فیصد\nبر تنخواه اولین او ۱۵ روپیه داده خواهد شد.\n\nقاعدۀ ۲۷ :— قواعد امتحان .\n۱ علاوه بر امتحانات هفته وار و ماهانه\nدر سال سه دفعه امتحان اجرا میشود . که تقریری\nو تحریری میباشد (امتحان تحریری مخصوص در جه\nرشدیه و اعدادیه میباشد .\n۲ اگر طالب العلم در امتحان سالانه کامیاب","chars":850,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0485/00038.jpg","first_page":1,"last_page":55,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi Vizārat Jalīlah-i Maʻārif Afghānistān نظامنامۀ وزارت جليله معارف افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0485/38","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0485/canvas/38","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0485/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0485_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}