Machine transcription
( ٨٣ )
واجرا میگردد و هرگاه مأمور در مرکز سلطنت
بود اوراق تحقیقیه جرم او به ( انجمن انتخاب
مامورین) همان وزارت و یااداره مستقله که به آن
منسوب است حواله کردیده در آنجا بعد از انکه
محاکمه اش اجرا شد بشرط ثبوت جرم حکمی
که در آنخصوص داده می شود به تصدیق وزیر
مذکور انفاذ مییابد .
درباره جرائمیكه ازنوع قباحت بوده حکمهاییكه
صادر میشوند هیچ قابل مرافعه و تمیز نیستند .
قاعدة ١٩٨ :- مامورینیکة مرتکب جرمی از نوع جنحه و جنایت
میگردند محاکمه چنین مأمورین هرگاه در اطراف
باشند در مجالس شوره ولایت و یا حکومتی اعلا
ویاحکومتی کلان فیصله میشود اگر جرم مامور
از نوع جنحه باشد و محاکمه خودرا مرافعه ننماید
پس حکمی که درباره او صادر کردد هرگاه عبارت
از جزای حبس يك ساله باشد اعلام آن از طرف
نائب الحکومه و یاحاکم اعلا ویاحاکم کلان منظور
و اجرا مییابد و متعاقباً بوزارت و یا اداره مستقله
که محکوم علیه به آن منسوب است خبر و اطلاع دهی
مینماید . واگر حکم مستلزم جزای حبس بالاتر
از يك سال الی مدت سه سال بود از بهر منظوری
به وزارت و یااداره مستقله که مامور مذکور
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
