BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 65

Page 65

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 65 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

( ٥٧ ) قونسل اجنبی باشد در آنجا يك مأمور خارجه نیز موجود میباشد ، وعلاوه بر مأمورین فوق ، در مرکز هر حکومتی کلان يك قوماندان کوتوالی نیز موجود است . قاعده ١٥١ – مدیر مال وسر کاتب، ومأمور زراعت ، ومأمور خارجيه ، اعضای طبيعية مجلس مشوره حکومتی های کلان را تشکیل میدهند . يك يك نفر اعضائی که از هر حکومتی تابع حکومتی کلان انتخاب گردیده اند ، بايك نفر عضوی که از مرکز خود حکومتی کلان منتخب شده است ، (اعضای منتخبه مجلس مشوره يك حکومتی کلان ) هستند انتخاب اعضای منتخبه بصورتی که در فصل مخصوص ( صورت انتخابات اعضای منتخبه ) بیان گردیده جریان مییابد . قاعده ١٥٢ : وظیفه مجلس مشوره يك حكومتي کلان عينا مانند وظیفه مجلس مشوره يك ولايت بوده به فيصله دعوا های نوع جنحه مأمورینیکه در داخل حکومتی کلان باشند ، مختار و صلاحیت دار است ، قاعده ١٥٣:- سرکاتب های حکومتی های کلان در عین زمان کاتب های مجلس مشوره میباشند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 65. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0475/65 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0475/65
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record