{"book":"adl0475","page":65,"text":"( ٥٧ )\nقونسل اجنبی باشد در آنجا يك مأمور خارجه\nنیز موجود میباشد ، وعلاوه بر مأمورین فوق ،\nدر مرکز هر حکومتی کلان يك قوماندان کوتوالی\nنیز موجود است .\nقاعده ١٥١ – مدیر مال وسر کاتب، ومأمور زراعت ، ومأمور\nخارجيه ، اعضای طبيعية مجلس مشوره حکومتی\nهای کلان را تشکیل میدهند . يك يك نفر اعضائی\nکه از هر حکومتی تابع حکومتی کلان انتخاب\nگردیده اند ، بايك نفر عضوی که از مرکز خود\nحکومتی کلان منتخب شده است ، (اعضای منتخبه\nمجلس مشوره يك حکومتی کلان ) هستند انتخاب\nاعضای منتخبه بصورتی که در فصل مخصوص\n( صورت انتخابات اعضای منتخبه ) بیان گردیده\nجریان مییابد .\nقاعده ١٥٢ : وظیفه مجلس مشوره يك حكومتي کلان عينا\nمانند وظیفه مجلس مشوره يك ولايت بوده به\nفيصله دعوا های نوع جنحه مأمورینیکه در\nداخل حکومتی کلان باشند ، مختار و صلاحیت\nدار است ،\nقاعده ١٥٣:- سرکاتب های حکومتی های کلان در عین زمان\nکاتب های مجلس مشوره میباشند .","chars":802,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0475/00065.jpg","first_page":1,"last_page":131,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān نظامنامۀ تشکىلات اساسيۀ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0475/65","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0475/canvas/65","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0475/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0475_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}