BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān → page 118

Page 118

Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 118 of Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān

Machine transcription

( ١١٠ ) فصل پنجم : ـــ اصول انتخاب قضاة ودرجات ایشان بمقابله مامورین سایرۀ دولت . قاعدهٔ ٢٦٨ : ـــ قاضی القضاة ، بالذات از طرف اشرف همایونی انتخاب وتعيين ميشود . قاعدهٔ ٢٦٩ : ـــ قاضی های محکمه های مرافعه و ابتدائیه ، واعضای محکمه های مرافعه از طرف ( انجمن انتخاب مأمورين عدليه ) انتخاب واز طرف اعلیحضرت شهر یاری منظور فرموده میشوند قاعدهٔ ٢٧٠ : ـــ اعضا های محکمه های ابتدائیه ، و بالعموم سر کاتب ها و کاتب های محکمه ها، از طرف ( انجمن انتخاب مأمورين عدليه ) انتخاب ، و از طرف وزير عدليه منظور میشوند . در اطراف اعضای محکمه های ابتدائیه ، وسر کاتب ها و کاتب های محکمه ها ، از طرف مجلس مشوره که در تحت ریاست نائب الحکومه ها وحاکم های اعلی و حاکم های کلان میباشد انتخاب میگردد . فقط ورقهای انتخابیه ، برای منظوری وزير عدليه بوزارت عدليه فرستاده میشود . قاعدهٔ ٢٧١ : ـــ نظر بمراتب تشریفيه قاضی القضاة بدرجهٔ مدیران مستقل است فقط برکافهٔ مدیران مستقلی متقدم است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tashkīlāt-i asāsīyah-ʼi Afghānistān, page 118. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0475/118 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0475/118
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record