Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۰۳ )
فصل دوم : — محكمه های ابتدائی
قاعدة ٢٤٥ :— در مراكز حکومتی ها ولایت ها و در کابل يك يك محكمة ابتدائيه موجود است .
قاعده ٢٤٦ :— محكمه های ابتدائیه که در مرکزهای حکومتی ها میباشند ، دعاوی حقوقیه و تجاریه و جزائیه را ملاحظه می نمایند . محکمه های ابتدائیه که در مرکز های ولایت ها و حکومتی های اعلی وحکومتی های کلان وكابل موجودند بنام محكمه هـای حقوق و جزا و تجارت به قسم منقسم میشوند. محكمه های ابتدائیه حکومتی ها دعواهای حقوقیه و تجاریه را که از يك روپیه تا دو صـد روپیه باشند بلاحق مرافعة محكوم بصورت قطعی فیصله نموده بمنظوری حاکم ها میرسانند .
این محکمه ها دعوا های تجاریه و حقوقیه را که از دو صد روپیه تا پنجهزار روپیه باشد نیز ملاحظه و فیصله داده میتوانند و این فیصله ها در موقع اجرا گذاشته می شود . مگر محکوم علیه حــق مرافعه را دارد .
قاعدة ٢٤٧ :— محکمه های ابتدائیه حقوقیه و تجاریه که در کابل و در مرکزهای ولایات ، و حکومتی های اعلا ،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.