Page image — the source of record
Machine transcription
(۹۷)
صورت تدارك و ترفیع و مستمری منصبداران نظامی
قاعده ۲۲۶ – در اردوی افغانستان منصبدار شدن مشروط است برینکه یا از مکتب حربیه برآمده باشد ، و یا اینکه از مکتب ( خورد ضابطان ) و یا در تعلیم گاه عسکری میعاد معین تعلیم و تربیه خود را اکمال نموده باشد ، و يا دريك مدت معينه در اردو خدمت نموده تجربه کار گردیده باشد . هیچ کس بدون این شرایط دفعتاً بپایه منصبداری برآمده نمی تواند .
قاعده ۲۲۷ – منصبداران از روی قدم، فعالیت، و اهلیت و اقتدار ترفیع میشوند ، از جمله دو نفر منصبدار که این دو شرط اخیر را یکسان حائز بوده باشند در موقع ترفیع هر کدام شان که صاحب قدم است ، یعنی مدت دراز خدمت کرده اول تر مستحق شمرده میشود . امتیاز خاندانی و بزرك زادگی این قاعده اساسیه را بر هم زده نمیتواند
قاعده ۲۲۸ – منصبداران افغان در صورتیکه مرتکب يك جرم شوند ، تا وقتیکه از طرف يك ( دیوان حرب ) محکوم نشوند، کسی آنهارا طرد کرده نمیتواند حکم طرد فقط بعد از منظوری حضور اعلیحضرت پادشاهی مرعی الاجرا دانسته میشود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.