BrowseNiẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan → page 16

Page 16

Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan · pages 1–26


Page image — the source of record

Scanned page 16 of Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan

Machine transcription

( ٩ ) مادهٔ (۸) - در وقت حضر برای ارکان از درجهٔ اول و دوم و برای امرا از درجهٔ ( ۳ ) و برای ضابطان از درجهٔ ( ٤ ) نشان استقلال حضری اعطا فرموده میشود در وقت حرب هر ضابط بلا تفریق رتبه و نظر بفدا کاری و خدمات فوق العادهٔ خود به نشان استقلال حربی کسب استحصال کرده میتواند . مادهٔ (۹) - با نشانهای استقلال حربی سالانه مکافات نقدی هم بقرار ذیل داده میشود : - بادرجهٔ اول سالانه هزار روپیه . بادرجهٔ دوم سالانه چهار صد روپیه . بادرجهٔ سوم سالانه دوصد روپیه . بادرجهٔ چهارم سالانه یکصد روپیه . مادهٔ (۱۰) - نشان استقلال حربی برای یادگاری به عائله انتقال میکند . درجهٔ اول و ۲ بعد از اجازهٔ حضور و سوم و چهارم بعد از اجازهٔ ناظر حربیه به فرزند اکبر حق آویختن احسان فرموده میشود . مکافات نقدیهٔ سالانه بقرار شرعی در میان ورثه تقسیم کرده میشود . مگر بعد از شصت سال مکافات نقدیه سی خزینه میشود .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi nishānhā-yi z̲ishān-i dawlat-i ʻalīyah-i mustaqillah-ʼi Afghānistan, page 16. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0470/16 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0470/16
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record